{"id":8641,"date":"2022-09-26T07:26:18","date_gmt":"2022-09-26T07:26:18","guid":{"rendered":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/%d9%82%d8%a7%d8%a6%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b5%d8%b7%d9%84%d8%ad%d8%a7%d8%aa\/"},"modified":"2024-02-09T09:07:35","modified_gmt":"2024-02-09T09:07:35","slug":"%d9%85%d8%b9%d8%ac%d9%85","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/ar\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%b4%d9%88%d8%b1%d8%a7%d8%aa\/%d9%85%d8%b9%d8%ac%d9%85\/","title":{"rendered":"\u0645\u0639\u062c\u0645"},"content":{"rendered":"

\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629<\/a> \u21b5<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 <\/strong><\/td>\nFran\u00e7ais<\/strong><\/td>\n\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0623<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0625\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631<\/td>\nMaintien au m\u00eame prix<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u062a\u0627\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u062a\u0624\u062f\u0649 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0633\u0628\u064a\u0642<\/td>\nRedevances d\u2019acc\u00e8s payables d\u2019avance<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u0650\u062a\u0627\u0648\u0629<\/td>\nRedevance<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\/\u0627\u0626\u062a\u0644\u0627\u0641\/\u062a\u062c\u0645\u0639\/\u062a\u062d\u0627\u0644\u0641<\/td>\nConsortium<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0631 \/ \u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0630\u0627\u062a\u064a\u0629<\/td>\nSaisine d\u2019office\/auto-saisine<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642<\/td>\nAccord\/ Entente \/Cartel<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0623\u0641\u0642\u064a<\/td>\nAccord horizontal<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629<\/td>\nAccord de recherche et de d\u00e9veloppement<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635<\/td>\nAccord de sp\u00e9cialisation<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062e\u064a\u0635<\/td>\nAccord de licence<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643<\/td>\nAccord de fabrication en commun<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0628\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631<\/td>\nAccord sur la fixation des prix<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u062a\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642<\/td>\nAccord de report d\u2019entr\u00e9e<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a<\/td>\nAccord d\u2019\u00e9change d\u2019informations<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u062d\u0635\u0631\u064a\/\u0627\u0633\u062a\u0626\u062b\u0627\u0631\u064a<\/td>\nAccord d\u2019exclusivit\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0634\u0631\u0627\u0643\u0629\/\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646<\/td>\nAccord de partenariat\/coop\u00e9ration<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631<\/td>\nEntente sur les prix<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u0627\u062a<\/td>\nAccord sur les quantit\u00e9s<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0633\u0639\u0631 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639<\/td>\nAccord sur la fixation des prix de revente<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0646\u0627\u0621<\/td>\nAccord sur la r\u00e9partition des march\u00e9s ou de la client\u00e8le<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0639\u0645\u0648\u062f\u064a<\/td>\nAccord vertical<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0645\u0628\u062f\u0626\u064a<\/td>\nAccord de principe<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631<\/td>\nAccord \u00e0 l\u2019exportation<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0645\u062d\u0638\u0648\u0631<\/td>\nEntente illicite<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0645\u0646\u0627\u0641\u064a \u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629<\/td>\nEntente anticoncurrentielle<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0647\u0627\u062f\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0642\u0635\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642<\/td>\nAccord visant l\u2019exclusion d\u2019autres concurrents du march\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\/\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f<\/td>\nCartel (ou entente)<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0645\u0648\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064a\u0644<\/td>\nAccord d\u2019approvisionnement \u00e0 long terme<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627<\/td>\nAccords d\u2019importance mineure (Accords de minimis)<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629<\/td>\nConvention<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629\u00a0\u0648\u062d\u064a\u062f\u0629<\/td>\nConvention r\u00e9capitulative\/unique<\/td>\n\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0648\u062d\u064a\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0632\u0639 \u0648\u0645\u0632\u0648\u062f \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629<\/td>\n<\/tr>\n
\u0622\u062b\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629<\/td>\nEffets anticoncurrentiels<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0622\u062b\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0633\u0642\u0629<\/td>\nEffets coordonn\u00e9s<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0623\u062b\u0631 \u062a\u0646\u0627\u0641\u0633\u064a<\/td>\nEffet concurrentiel<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0623\u062b\u0631 \u0646\u0627\u062a\u062c \u0623\u0648 \u0645\u062a\u0631\u062a\u0628<\/td>\nEffet induit<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0623\u062b\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\/\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631<\/td>\nIncidence directe\/indirecte<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0623\u062b\u0631 \u062c\u0627\u0646\u0628\u064a \u0623\u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631<\/td>\nEffet collat\u00e9ral<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633<\/td>\nFormations du conseil<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u062d\u0636\u0648\u0631\u064a\u0629<\/td>\nMesures contradictoires<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a\/\u062a\u062f\u0627\u0628\u064a\u0631 \u062a\u062d\u0641\u0638\u064a\u0629<\/td>\nMesures conservatoires<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629<\/td>\nOrganes de direction<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644<\/td>\nOrganes d\u00e9lib\u00e9rants<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631<\/td>\nOrganes de gestion<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u064a\u064a\u0631<\/td>\nOrganes d\u2019administration<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0622\u062a<\/td>\nOrganes d\u2019entreprises<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0623\u062d\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629<\/td>\nMonomarquisme<\/td>\n\u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0642\u062a\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0646\u062a\u0648\u062c \u0648\u062d\u064a\u062f \u0648\u0645\u0646 \u0644\u062f\u0646 \u0645\u0645\u0648\u0646 \u0645\u0639\u064a\u0646.<\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u062d\u0627\u0644\u0629<\/td>\nSaisine<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642<\/td>\nRenvoi en instruction<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0630\u0627\u062a\u064a\u0629 \/ \u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0645\u0646<\/td>\nAuto-saisine \/saisine d\u2019office<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0639\u064a\u0646\u064a\u0629<\/td>\nSaisine IN REM<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0642\u0636\u064a\u0629<\/td>\nRenvoi d\u2019une affaire<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0639\u062c\u0644\u0629<\/td>\nSaisine \u00e0 caract\u00e8re urgent<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062d\u062a\u0643\u0627\u0631<\/td>\nMonopole<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062d\u062a\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0629<\/td>\nOligopole<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062d\u062a\u0643\u0627\u0631 \u0628\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639<\/td>\nMonopole de fait<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062d\u062a\u0643\u0627\u0631 \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a<\/td>\nDuopole<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062d\u062a\u0643\u0627\u0631 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a<\/td>\nMonopole naturel<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062d\u062a\u0643\u0627\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a<\/td>\nMonopole l\u00e9gal ou de droit<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u062c\u062f\u064a \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629<\/td>\nDoute s\u00e9rieux d\u2019atteinte \u00e0 la concurrence<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u062d\u062f\u0627\u062b \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629<\/td>\nCr\u00e9ation d\u2019une entreprise commune (J.V)<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u062d\u062f\u0627\u062b \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629<\/td>\nCr\u00e9ation d\u2019une unit\u00e9 \u00e9conomique nouvelle<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0643\u0648\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062f\u0645\u0627\u062c \u0628\u0627\u0644\u0636\u0645 \u0644\u0645 \u062a\u0624\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062d\u062f\u0627\u062b \u0642\u0648\u0629 \u0633\u0648\u0642 \u0642\u062f \u062a\u0639\u0631\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629.<\/td>\nTest SIEC (<\/strong>Significant Impediment to Effective Competition)<\/td>\n* Test permettant de s\u2019assurer qu\u2019une fusion-acquisition n\u2019aboutira pas \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019une entit\u00e9 dont l\u2019exercice du pouvoir de march\u00e9 serait susceptible de faire obstacle au maintien d\u2019une concurrence effective.<\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u060c \u0628\u0645\u0646\u0639\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0625\u062e\u0636\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0644\u0634\u0631\u0648\u0637\u060c \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u062a\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0642\u062f \u062a\u0624\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0635 \u0645\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0623\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062d\u062f\u0627\u062b \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u062d\u062a\u0643\u0627\u0631.<\/td>\nTest SLC (Substantial Lessening of Competition)<\/td>\n* Test de contr\u00f4le des concentrations qui vise \u00e0 emp\u00eacher ou soumettre \u00e0 conditions une concentration d\u2019entreprises, si celle-ci peut conduire \u00e0 une diminution substantielle de la concurrence ou \u00e0 cr\u00e9er un monopole.<\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0632\u0646<\/td>\nD\u00e9s\u00e9quilibre significatif<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a<\/td>\nDissimulation d\u2019affiches<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0628\u0636\u0627\u0639\u0629<\/td>\nDisparition de marchandise<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u062e\u0644\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a<\/td>\nManquement aux engagements<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0\u0625\u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0644\u0645\u0648\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629<\/td>\nRestriction sensible de la concurrence<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0626\u064a<\/td>\nPaiement lib\u00e9ratoire<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0645\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629<\/td>\nAdministration des domaines<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0627\u062f\u062e\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a<\/td>\nStockage clandestin<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 (\u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0649)<\/td>\nMise en cause d\u2019office<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0625\u062f\u0645\u0627\u062c \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0625\u062d\u062f\u0627\u062b \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629<\/td>\nFusion par cr\u00e9ation d\u2019une entit\u00e9 nouvelle<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0625\u062f\u0645\u0627\u062c \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0636\u0645<\/td>\nFusion absorption<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639\/\u0627\u0646\u062e\u0641\u0627\u0636 \u0641\u0627\u062d\u0634 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631<\/td>\nHausse\/Baisse excessive de prix<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639\/\u0627\u0646\u062e\u0641\u0627\u0636 \u0645\u0641\u062a\u0639\u0644 \u0644\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631<\/td>\nHausse\/baisse artificielle des prix<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642<\/td>\nRestitution de documents<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a<\/td>\nSuppression d\u2019affiches<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0641\u0636<\/td>\nMotifs de refus<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629<\/td>\nInvestissements directs \u00e9trangers<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621<\/td>\nD\u00e9rogation<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0633\u062a\u062f\u0639\u0627\u0621<\/td>\nConvocation<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0629<\/td>\nConsultation<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0633\u062a\u063a\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0639\u0633\u0641\u064a<\/td>\nExploitation abusive<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0633\u062a\u063a\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0639\u0633\u0641\u064a \u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u062a\u0628\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629<\/td>\nAbus de d\u00e9pendance \u00e9conomique<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0633\u062a\u063a\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0639\u0633\u0641\u064a \u0644\u0648\u0636\u0639 \u0645\u0647\u064a\u0645\u0646<\/td>\nAbus de position dominante<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0627\u0644\u064a<\/td>\nAutonomie financi\u00e8re<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0637\u0631\u064a<\/td>\nAutonomie proc\u00e9durale<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0633\u062a\u0646\u0641\u0627\u0630 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642<\/td>\n\u00c9puisement des droits<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0645\u0648\u0627\u0632\u064a<\/td>\nImportation parall\u00e8le<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0623\u0633\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644<\/td>\nSecrets d\u2019affaires<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0645\u0646\u062e\u0641\u0636\u0629 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0639\u0633\u0641\u064a\u0629<\/td>\nPrix abusivement bas<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643<\/td>\nHalles aux poissons<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642<\/td>\nSignal de march\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062c\u062f\u064a\u0629<\/td>\nSignal non-pertinent<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u0634\u0647\u0627\u0631 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f<\/td>\nPublicit\u00e9 limit\u00e9e<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0623\u0636\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629<\/td>\nAtteintes \u00e0 la concurrence<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u0637\u0627\u0631 \u062a\u0639\u0627\u0642\u062f\u064a<\/td>\nCadre conventionnel<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0645\u0639\u0646\u064a\u0629<\/td>\nParties concern\u00e9es<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629<\/td>\nRevente en l\u2019\u00e9tat<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0633\u0627\u0631\u0629<\/td>\nRevente \u00e0 perte<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641<\/td>\nR\u00e9examen du dossier<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u0639\u0627\u0646\u0629\/\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629<\/td>\nSubvention de l\u2019Etat<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u0639\u0641\u0627\u0621<\/td>\nExon\u00e9ration\/Cl\u00e9mence (l\u00e9gislations europ\u00e9ennes)<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u0639\u0641\u0627\u0621 (\u0643\u0644\u064a \/\u062c\u0632\u0626\u064a)<\/td>\nExon\u00e9ration (totale\/partielle)<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u0639\u0641\u0627\u0621 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0641<\/td>\nExemption par cat\u00e9gorie<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0639\u0631\u0636 \u0639\u0645\u0648\u0645\u064a<\/td>\nAnnonce d\u2019une offre publique<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a<\/td>\nActivit\u00e9s de Production, de distribution et de services<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u062f\u0628\u0631\u0629<\/td>\nActions concert\u00e9es<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u063a\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639<\/td>\nDumping<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u063a\u0641\u0627\u0644 \u0623\u0648 \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d<\/td>\nOmission ou d\u00e9claration de donn\u00e9es inexactes<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642<\/td>\nVerrouillage du march\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0645\u0624\u0642\u062a<\/td>\nFermeture temporaire<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0623\u063a\u0644\u0628\u064a\u0629<\/td>\nMajorit\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0623\u063a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u064a\u0646<\/td>\nTiers int\u00e9ress\u00e9s<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u062a\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629<\/td>\nPr\u00e9occupations de concurrence<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642<\/td>\n\u00c9conomie de march\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u062c\u0645<\/td>\nEconomies d\u2019\u00e9chelle<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0623\u0648 \u0648\u0641\u0648\u0631\u0627\u062a \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c<\/td>\nEconomie de gamme ou d\u2019envergure<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0642\u062a\u0646\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629<\/td>\nKiller acquisitions) acquisitions pr\u00e9datrices)<\/td>\n* \u0627\u0633\u062a\u062d\u0648\u0627\u0630 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a \u0646\u0627\u0634\u0626\u0629 \u0628\u0647\u062f\u0641 \u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062a\u0643\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0639\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0635\u0628\u062d \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644.<\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u0642\u0635\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633<\/td>\n\u00c9limination d\u2019un concurrent<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641<\/td>\nCompl\u00e9ment de dossier<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629<\/td>\nEliminer la concurrence<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0643\u0644\u064a\/\u062c\u0632\u0626\u064a<\/td>\nAnnulation totale\/partielle<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0648\u0642<\/td>\nLibre jeu du march\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0645\u062a\u064a\u0627\u0632<\/td>\nConcession\/ Franchise<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0623\u0645\u0631<\/td>\nInjonction\/Ordre\/<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0622\u0645\u0631<\/td>\nOrdonnateur<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062d\u062c\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0642\u062a<\/td>\nOrdre de blocage provisoire<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0648\u0636\u0639 \u062d\u062f \u0644\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a<\/td>\nOrdre de mettre fin aux pratiques<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0622\u0645\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f<\/td>\nSous ordonnateur<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0623\u0645\u0631\/\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a<\/td>\nOrdre\/Prescription<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c\u064a\u0629<\/td>\nProductivit\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0644<\/td>\nExpiration de d\u00e9lai<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631 \u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u062f\u0648\u0646 \u062a\u0628\u0644\u064a\u063a \u0627\u0648 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062e\u064a\u0635 \u0628\u0647\u0627<\/td>\nGun jumping<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0646\u062e\u0641\u0627\u0636 \u0645\u0641\u062a\u0639\u0644 \u0644\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631<\/td>\nBaisse artificielle des prix<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u0646\u0630\u0627\u0631<\/td>\nAvertissement\/ Mise en demeure<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0639\u064a<\/td>\nRetrait volontaire<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0627\u0646\u0635\u0627\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629<\/td>\n\u00c9quit\u00e9 dans les relations \u00e9conomiques<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 (\u0644\u0644\u062f\u0639\u0648\u0649)<\/td>\nIntervention (en instance)<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0646\u0639\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064a\u0629<\/td>\nD\u00e9faut de qualit\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0646\u0639\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0644\u064a\u063a<\/td>\nD\u00e9faut de notification<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0646\u0639\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0644\u062d\u0629<\/td>\nD\u00e9faut d\u2019int\u00e9r\u00eat<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0646\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0645\u0633\u0637\u0631\u0629 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629<\/td>\nExtinction de l\u2019action devant le Conseil de la concurrence<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629<\/td>\nObjectifs \u00e9conomiques d\u2019une op\u00e9ration<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630<\/td>\nSursis \u00e0 ex\u00e9cution<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0628<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0628\u0627\u062d\u062b \u062a\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629<\/td>\nEnqu\u00eateur relevant de l\u2019administration<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0628\u0627\u062d\u062b \u0645\u0635\u0644\u062d\u0629<\/td>\nEnqu\u00eateur de service<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0628\u0627\u0637\u0644\/ \u0628\u0637\u0644\u0627\u0646 \u0628\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646<\/td>\nNul\/Nullit\u00e9 de plein droit<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0628\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0631<\/td>\nPar effet<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0628\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0636<\/td>\nPar objet<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0642\u0633\u064a\u0637<\/td>\nD\u00e9taillant<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \/\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0628\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629<\/td>\nGrossiste\/Semi-grossiste<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0628\u062a \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632<\/td>\nSe prononcer sur l\u2019op\u00e9ration de concentration<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0645\u0648\u0627\u0632<\/td>\nAlternative \u00e9quivalente<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0628\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629<\/td>\nBrevet essentiel<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0645\u0639 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629<\/td>\nProgramme de conformit\u00e9 au droit de la concurrence<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u0623\u0629<\/td>\nSyst\u00e8me de r\u00e9compense<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629<\/td>\nSecteurs ou zones g\u00e9ographiques particuliers<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631<\/td>\nStructure des prix<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628<\/td>\nStructure de la demande<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629<\/td>\nDonn\u00e9es personnelles<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0628\u064a\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0633\u0627\u0631\u0629<\/td>\nVente \u00e0 perte<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0628\u064a\u0639 \u0645\u0642\u064a\u062f<\/td>\nVente li\u00e9e<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0628\u064a\u0639 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0637<\/td>\nVente sous condition suspensive\/subordonn\u00e9e<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0628\u064a\u0648\u0639 \u0625\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u0629<\/td>\nVentes actives<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0628\u064a\u0648\u0639 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0631\u063a\u0648\u0628 \u0641\u064a\u0647\u0627\/\u0633\u0644\u0628\u064a\u0629<\/td>\nVentes passives<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629<\/td>\nEffet de r\u00e9seau<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629<\/td>\nImpacte sur la concurrence<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u062d\u0627\u0633\u0645<\/td>\nInfluence d\u00e9terminante<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629<\/td>\nVisa par l\u2019administration<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a<\/td>\nEchange d\u2019informations<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0628\u0644\u064a\u063a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631<\/td>\nSommation<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0628\u0644\u064a\u063a \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a<\/td>\nCommunication de l\u2019avis<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0628\u0644\u064a\u063a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0622\u0631\u0627\u0621<\/td>\nTransmission des d\u00e9cisions et avis<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0628\u0644\u064a\u063a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0627\u062e\u0630\u0627\u062a<\/td>\nNotification\/Communication des griefs<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0628\u0644\u064a\u063a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0632<\/td>\nNotification d\u2019une op\u00e9ration de concentration<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0628\u0644\u064a\u063a \u0643\u0627\u0645\u0644<\/td>\nNotification compl\u00e8te<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0628\u0644\u064a\u063a \u0645\u0628\u0633\u0637<\/td>\nNotification simplifi\u00e9e<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0628\u0644\u064a\u063a \u0645\u062d\u064a\u0646<\/td>\nNotification actualis\u00e9e<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0628\u0644\u064a\u063a \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643<\/td>\nNotification conjointe<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u062c\u0631\u064a\u062d<\/td>\nR\u00e9cusation<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u062d\u0627\u0644\u0641<\/td>\nCoalition<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631<\/td>\nD\u00e9termination des prix<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u0629<\/td>\nD\u00e9limitation du march\u00e9 concern\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u062d\u0631\u064a\/\u0628\u062d\u062b<\/td>\nInvestigation<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u062d\u0631\u064a\u0641 \u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629<\/td>\nFausser le jeu de la concurrence<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0641\u0633\u064a \u0644\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642<\/td>\nAm\u00e9lioration du fonctionnement concurrentiel des march\u00e9s<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u062d\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645\u064a\u0629<\/td>\nRecouvrement des cr\u00e9ances publiques<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u063a\u064a\u0631 \u0643\u0627\u0645\u0644<\/td>\nInstruction incompl\u00e8te<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0642\u0637\u0627\u0639\u064a<\/td>\nEnqu\u00eate sectorielle<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644<\/td>\nTransformation<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u062f\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629<\/td>\nMesures de d\u00e9fense commerciale<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0641\u0633\u064a \u0644\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642<\/td>\nMesures n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration du fonctionnement concurrentiel des march\u00e9s<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u062f\u0627\u0628\u064a\u0631 \u062a\u0639\u0648\u064a\u0636\u064a\u0629<\/td>\nMesures compensatoires<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u062f\u0627\u0628\u064a\u0631 \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0647\u0644\u0643<\/td>\nMesures de protection du consommateur<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u062f\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0645\u0648\u0645\u064a\u0629<\/td>\nMesures publiques<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u062f\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0645\u0636\u0627\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0625\u063a\u0631\u0627\u0642<\/td>\nMesures antidumping<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u062f\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0636\u0639 \u062d\u062f \u0644\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u062a \u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u062a\u0647\u0627<\/td>\nMesure de nature \u00e0 mettre fin aux pratiques anticoncurrentielles constat\u00e9es<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u062f\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0645\u0624\u0642\u062a\u0629<\/td>\nMesures temporaires\/ provisoires<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u062f\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629<\/td>\nMesures de sauvegarde<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u062f\u0627\u0639\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0636\u0631\u0631<\/td>\nR\u00e9percussions du pr\u00e9judice<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u062a\u062f\u062e\u0644 (\u062d\u0642)<\/td>\nIntervention (droit d\u2019)<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062c\u0627\u0644\u064a<\/td>\nIntervention urgente<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0631\u0627\u0641\u0639\/\u0645\u0631\u0627\u0641\u0639\u0629<\/td>\nAdvocacy<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0631\u062e\u064a\u0635 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629(\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632)<\/td>\nAutorisation du Conseil de la concurrence (concentration)<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0623\u0648 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642<\/td>\nConcentration \u00e9conomique ou d\u2019un march\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0632\u0648\u064a\u062f<\/td>\nRavitaillement<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0633\u0627\u0648\u064a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0635 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062d\u0642\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629<\/td>\n\u00c9galit\u00e9 des chances, du m\u00e9rite, de la transparence<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0633\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628<\/td>\nR\u00e9gularisation de la demande<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642<\/td>\nCommercialisation<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642 \u062a\u0645\u0647\u064a\u062f\u064a<\/td>\nMarketing en amont<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642 \u0644\u0627\u062d\u0642<\/td>\nMarketing en aval<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641<\/td>\nRectification du dossier<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0635\u062f\u064a (\u062d\u0642)<\/td>\nEvocation (droit d\u2019)<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a \u062f\u0648\u0646 \u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 (\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0626\u0646\u0627\u0641)<\/td>\nEvocation sans renvoi (Cour d\u2019appel)<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0648\u062c\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a<\/td>\nHomologation des prix des biens, produits et services<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0635\u0631\u0641\u0627\u062a<\/td>\nAgissements\/comportements<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0635\u0631\u0641\u0627\u062a\/\u063a\u0631\u0636\/\u0623\u062b\u0631<\/td>\nComportements\/objet\/effet<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0625\u062c\u0628\u0627\u0631\u064a<\/td>\nD\u00e9claration obligatoire<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0627\u0644\u062e\u062a\u0627\u0645\u064a \u0644\u0644\u062a\u0628\u0644\u064a\u063a<\/td>\nD\u00e9claration concluant la notification<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0628\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d<\/td>\nD\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eats<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d<\/td>\nD\u00e9claration inexacte<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0635\u0641\u064a\u0629 \u063a\u0631\u0627\u0645\u0629 \u062a\u0647\u062f\u064a\u062f\u064a\u0629<\/td>\nLiquidation d\u2019astreinte<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0636\u0627\u0645\u0646<\/td>\nSolidarit\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0645\u0646\u062e\u0641\u0636\u0629 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0639\u0633\u0641\u064a\u0629<\/td>\nPratique de prix abusivement bas<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0637\u0641\u0644<\/td>\nParasitisme<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631<\/td>\nEvolution des prix<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0639\u062f\u062f\u064a\u0629<\/td>\nPluralisme<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629<\/td>\nFavoriser la concurrence<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0639\u0647\u062f\/\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645<\/td>\nEngagement<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0639\u0648\u064a\u0636<\/td>\nRistourne<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0639\u0648\u064a\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629<\/td>\nCompensation de l\u2019atteinte \u00e0 la concurrence<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0639\u0648\u064a\u0636 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0631<\/td>\nDommages et int\u00e9r\u00eats<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629<\/td>\nChangement de contr\u00f4le<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639<\/td>\nRefus de vente concert\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0641\u062a\u064a\u0634<\/td>\nPerquisition<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0641\u0636\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a\u0629<\/td>\nAuto-pr\u00e9f\u00e9rence des biens et services<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0641\u0636\u064a\u0644 \u0630\u0627\u062a\u064a<\/td>\nSelf-preferencing\/Auto-pr\u00e9f\u00e9rence<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0641\u0648\u064a\u062a<\/td>\nAli\u00e9nation<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0642\u0627\u062f\u0645<\/td>\nPrescription<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0642\u0627\u062f\u0645 \u0645\u0643\u062a\u0633\u0628<\/td>\nPrescription acquise<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642<\/td>\nPartage des march\u00e9s<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0642\u062f\u0645 \u062a\u0642\u0646\u064a<\/td>\nProgr\u00e8s technique<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062e\u062f\u0645\u0629<\/td>\nPrestation de service<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644<\/td>\nRapport d\u2019activit\u00e9s<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b<\/td>\nRapport d\u2019enqu\u00eate<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642<\/td>\nRapport d\u2019instruction<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0633\u064a\u064a\u0631<\/td>\nRapport de gestion<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0627\u0645\u0629<\/td>\nRapport d\u2019\u00e9valuation de l\u2019astreinte<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0634\u0641\u0648\u064a<\/td>\nRapport oral<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642<\/td>\nR\u00e9partition des march\u00e9s<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0642\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631<\/td>\nFluctuations des prix<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0642\u0646\u064a\u0646\/\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645<\/td>\nR\u00e9gulation<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0623\u0648\u0644\u064a<\/td>\n\u00c9valuation pr\u00e9liminaire<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0645\u0648\u0644\u0629<\/td>\nEvaluation des avantages attendus<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0647\u0627\u0645\u0634\u064a\u0629<\/td>\nCo\u00fbts marginaux<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0645\u062a\u063a\u064a\u0631\u0629<\/td>\nCo\u00fbts variables<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u0629<\/td>\nCo\u00fbts incr\u00e9mentaux<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0643\u062a\u0644\u0627\u062a<\/td>\nConglom\u00e9rats<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631<\/td>\nFormation des prix<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0645\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u062c\u0644<\/td>\nProrogation de d\u00e9lai<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0645\u0632\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a<\/td>\nLac\u00e9ration d\u2019affiches<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0645\u0648\u064a\u0646 \u062d\u0635\u0631\u064a<\/td>\nApprovisionnement exclusif<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0645\u0648\u064a\u0646 \u0639\u0627\u0626\u0644\u064a<\/td>\nApprovisionnement familial<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631<\/td>\nDiscrimination par les prix<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629<\/td>\nDiscrimination de partenaires commerciaux en mati\u00e8re de prix ou d\u2019autres conditions commerciales<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0646\u0627\u0632\u0644<\/td>\nD\u00e9sistement<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0646\u0627\u0641\u0633\u064a\u0629<\/td>\nConcurrentiabilit\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0646\u0627\u0641\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0622\u062a<\/td>\nComp\u00e9titivit\u00e9 des entreprises<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0646\u0627\u0641\u064a\/ \u062a\u0646\u0627\u0632\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d<\/td>\nConflit d\u2019int\u00e9r\u00eats<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631<\/td>\nR\u00e8glementation des prix<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u0629<\/td>\nEx\u00e9cution du budget<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0648\u0627\u0632\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631<\/td>\nParall\u00e9lisme des prix<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0648\u0627\u0637\u0624<\/td>\nCollusion<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0637\u0624\/\u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0641\u064a \u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636<\/td>\nManipulation des proc\u00e9dures d\u2019appel d\u2019offres<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647\u0627\u062a \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629<\/td>\nDirectives europ\u00e9ennees<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0648\u062d\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631<\/td>\nAlignement des prix<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0626\u064a<\/td>\nDistribution s\u00e9lective<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u062d\u0635\u0631\u064a<\/td>\nDistribution exclusive<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0645\u0643\u062b\u0641<\/td>\nDistribution intensive<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0648\u0635\u064a\u0629<\/td>\nRecommandation<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0648\u0642\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0622\u062c\u0627\u0644<\/td>\nSuspension des d\u00e9lais<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062a\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629<\/td>\nPrise de contr\u00f4le<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062c<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644<\/td>\nOrdre du jour<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631<\/td>\nBar\u00e8me de prix<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062c\u0631\u062f<\/td>\nInventaires<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062c\u0631\u064a\u062f\u0629 \u0645\u062e\u0648\u0644 \u0644\u0647\u0627 \u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629<\/td>\nJournal d’annonces l\u00e9gales<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0647\u0645<\/td>\nPartie substantielle<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062c\u0644\u0633\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0639<\/td>\nAudition (s\u00e9ance d\u2019)<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062c\u0644\u0633\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629\/\u0647\u064a\u0626\u0629<\/td>\nFormation pl\u00e9ni\u00e8re<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062c\u0644\u0633\u0629\/\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633<\/td>\nS\u00e9ance du Conseil<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637<\/td>\nLobbies\/groupes de pression<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0647\u0644\u0643\u064a\u0646 \u0645\u0639\u062a\u0631\u0641 \u0644\u0647\u0627 \u0628\u0635\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629<\/td>\nAssociation de consommateurs reconnue d’utilit\u00e9 publique<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062c\u0647\u0627\u0632 \u0625\u0646\u0630\u0627\u0631 (\u0627\u0644\u062a\u0646\u0628\u064a\u0647)<\/td>\nDispositif d\u2019alerte<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062c\u0647\u0627\u0632 \u062a\u062a\u0628\u0639<\/td>\nDispositif de suivi<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0644\u0642\u064a\u0629\/\u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627<\/td>\nDestinataire<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062c\u0647\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641\u0629<\/td>\nPartie cible<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062d<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629<\/td>\nSituations exceptionnelles<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062d\u0628\u0633 (\u062d\u0642)<\/td>\nR\u00e9tention (droit de)<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062d\u062c\u0632<\/td>\nSaisie<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062d\u062f \u0623\u062f\u0646\u0649 \u0644\u0633\u0639\u0631 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639<\/td>\nPrix minimal de revente<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062d\u062f \u0623\u062f\u0646\u0649 \u0644\u0644\u0633\u0639\u0631<\/td>\nCaract\u00e8re minimal au prix<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c<\/td>\nLimitation de production<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u062d\u062f \u0645\u0646 \u062f\u062e\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0645\u0646 \u0644\u062f\u0646 \u0645\u0646\u0634\u0622\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649<\/td>\nLimiter l’acc\u00e8s au march\u00e9 ou le libre exercice de la concurrence par d\u2019autres entreprises<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062d\u0631\u0627\u0633\u0629<\/td>\nGarde<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631<\/td>\nLibert\u00e9 des prix<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062d\u0631\u064a\u0629 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631<\/td>\nLibre fixation des prix<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629<\/td>\nComptes sociaux<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0639\u0629<\/td>\nComptes consolid\u00e9s<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062d\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642<\/td>\nPart de march\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062d\u0635\u0631 \u0623\u0648 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0630 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a<\/td>\nLimiter ou contr\u00f4ler la production, les d\u00e9bouch\u00e9s, les investissements ou le progr\u00e8s technique<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062d\u0635\u0635 \u062a\u0631\u0627\u0643\u0645\u064a\u0629<\/td>\nParts cumul\u00e9es<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062d\u0636\u0648\u0631\u064a<\/td>\nContradictoire<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629<\/td>\nMaintien de la concurrence<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644<\/td>\nProtection du secret d\u2019affaires<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062d\u0641\u0638 \u062f\u0648\u0646 \u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a<\/td>\nClassement sans suite<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062d\u0642 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d\u0629<\/td>\nDroit de transiger<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062d\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639<\/td>\nDroit de consultation<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062d\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0639\u0637\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a<\/td>\nMinorit\u00e9 de blocage<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062d\u0642 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639<\/td>\nDroit de la d\u00e9fense<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062d\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629<\/td>\nDroit de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062d\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0648\u062c<\/td>\nDroit d\u2019acc\u00e8s<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062d\u0642 \u0627\u0645\u062a\u064a\u0627\u0632<\/td>\nDroit de privil\u00e8ge<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062d\u0642 \u0627\u0646\u062a\u0641\u0627\u0639<\/td>\nDroit de jouissance<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062d\u0642 \u062d\u0635\u0631\u064a\/\u0627\u0633\u062a\u0626\u062b\u0627\u0631\u064a<\/td>\nDroit exclusif<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062d\u0644\u0648\u0644<\/td>\nSubrogation<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a<\/td>\nProtection du secret professionnel<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0647\u0644\u0643\u064a\u0646<\/td>\nProtection des consommateurs<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u062a\u0631\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0637\u0644\u0642\u0629<\/td>\nProtection territoriale absolue<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0636\u062f \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a<\/td>\nProtection contre l\u2019auto-incrimination<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062d\u0648\u0627\u062c\u0632 \u0623\u0648 \u0639\u0648\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644<\/td>\nBarri\u00e8res \u00e0 l\u2019entr\u00e9e<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062d\u0648\u0627\u062c\u0632 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0639\u0631<\/td>\nBarri\u00e8res non tarifaires<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062d\u064a\u0627\u062f<\/td>\nImpartialit\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062d\u064a\u0627\u0632\u0629 \u0625\u062c\u0628\u0627\u0631\u064a\u0629<\/td>\nD\u00e9tention obligatoire<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062d\u064a\u0627\u0632\u0629 \u0628\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0631\u0628\u0629<\/td>\nD\u00e9tention \u00e0 des fins sp\u00e9culatives<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062d\u064a\u0627\u0632\u0629 \u062e\u0627\u0636\u0639\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d<\/td>\nD\u00e9tention soumise \u00e0 d\u00e9claration<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u062d\u064a\u0644\u0648\u0644\u0629 \u062f\u0648\u0646 \u062f\u062e\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642<\/td>\nEmp\u00eacher l\u2019acc\u00e8s au march\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062e<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0628\u064a<\/td>\nExtraterritorialit\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062e\u0628\u0631\u0629 \u062d\u0636\u0648\u0631\u064a\u0629<\/td>\nExpertise contradictoire<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629<\/td>\nService d\u2019int\u00e9r\u00eat \u00e9conomique g\u00e9n\u00e9ral<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629<\/td>\nService universel<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639<\/td>\nService apr\u00e8s-vente<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062e\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642<\/td>\nViolation de l\u2019accord<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062e\u0635\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631<\/td>\nRemise de stabilisation<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062e\u0635\u0645 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a<\/td>\nRemise suppl\u00e9mentaire<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062e\u0635\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u062e\u0644\u0627\u0635<\/td>\nRabais\/remise de fid\u00e9lit\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062e\u0637\u0631 \u062a\u0646\u0627\u0641\u0633\u064a<\/td>\nRisque concurrentiel<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062e\u0637\u0631 \u0645\u062d\u062a\u0645\u0644<\/td>\nRisque potentiel<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062e\u0637\u0631 \u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0645\u0646\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629<\/td>\nRisque potentiel li\u00e9 \u00e0 des pratiques anticoncurrentielles<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062e\u0637\u0648\u0637 \u062a\u0648\u062c\u064a\u0647\u064a\u0629<\/td>\nLignes directrices<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062e\u0648\u0635\u0635\u0629<\/td>\nPrivatisation<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062f<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \/\u0648\u0644\u0648\u062c \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642<\/td>\nAcc\u00e8s au march\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a<\/td>\nRecherches<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0644\u064a\u063a<\/td>\nExamen de la notification<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0642\u0629<\/td>\nExamen approfondi<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632<\/td>\nDegr\u00e9s de concentration<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642<\/td>\nSoutien accord\u00e9 par l\u2019Administration \u00e0 la production ou \u00e0 la commercialisation<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062f\u0639\u0648\u0649 \u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629<\/td>\nAction de groupe\/ collective<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062f\u0639\u0648\u0649\/\u0637\u0639\u0646 \u062c\u0645\u0627\u0639\u064a<\/td>\nRecours collectif<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062f\u0641\u0639\u0627\u062a \u0645\u062a\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629<\/td>\nPaiements \u00e9chelonn\u00e9s<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629<\/td>\nGuide de conformit\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0631<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0631\u0623\u064a \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629<\/td>\nAvis du Conseil de la concurrence<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0631\u0628\u062d<\/td>\nProfit<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0631\u062c\u0648\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629<\/td>\nRetour \u00e0 l\u2019\u00e9tat ant\u00e9rieur<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0644\u064a\u0641 \u0628\u0645\u0647\u0645\u0629<\/td>\nOrdre de mission<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0646\u0648\u0627\u064a\u0627<\/td>\nLettre d\u2019intention<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0625\u062d\u0627\u0644\u0629<\/td>\nRejet de la saisine<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0644\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0627\u0629 \u0628\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642<\/td>\nRefus de d\u00e9f\u00e9rer \u00e0 une convocation\/demande de renseignements\/ de pi\u00e8ces<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630<\/td>\nRefus d\u2019ex\u00e9cution<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0635\u0644\u062d<\/td>\nRefus de transaction<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0631\u0641\u0636 \u0631\u0628\u0637 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629<\/td>\nRefus d\u2019entretenir des relations commerciales<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u064a\u062f \u062c\u0632\u0626\u064a<\/td>\nMainlev\u00e9e partielle<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0636\u0631\u064a\u0628\u064a<\/td>\nNum\u00e9ro d\u2019identification fiscale (NIF)<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a<\/td>\nChiffre d\u2019affaires total mondial<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062c\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628<\/td>\nChiffre d\u2019affaires total r\u00e9alis\u00e9 au Maroc<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0632<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0632\u062c\u0631 \u0627\u0644\u063a\u0634<\/td>\nR\u00e9pression des fraudes<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631<\/td>\nMajoration illicite de prix<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0632\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a<\/td>\nVisites<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633<\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0633\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0646\u0641<\/td>\nInjures et voies de fait<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u062d\u0628 \u0646\u0647\u0627\u0626\u064a<\/td>\nRetrait d\u00e9finitif<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u062d\u0628 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062e\u064a\u0635<\/td>\nRetrait de la d\u00e9cision d\u2019autorisation<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u062d\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629<\/td>\nRetrait de la liste<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u0631\u064a\u0629<\/td>\nConfidentialit\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u0639\u0629 \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c<\/td>\nCapacit\u00e9 de production<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u0639\u0631 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639<\/td>\nPrix de revente<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u0639\u0631 \u0625\u0642\u0635\u0627\u0621\/ \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0633\u064a\/\u0639\u062f\u0648\u0627\u0646\u064a<\/td>\nPrix d\u2019\u00e9viction (ou pr\u00e9dateur)<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0648\u0636<\/td>\nPrix de vente impos\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645<\/td>\nPrix de vente public<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0644\u0641\u0629<\/td>\nPrix de revient<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0632\u0646<\/td>\nPrix d\u2019\u00e9quilibre<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u0639\u0631 \u062a\u0645\u064a\u064a\u0632\u064a<\/td>\nPrix discriminatoire<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u0639\u0631 \u0645\u0642\u0646\u0646<\/td>\nPrix r\u00e9gul\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u0639\u0631 \u0645\u0648\u062d\u062f<\/td>\nPrix uniforme<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u0642\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0644\u064a\u063a<\/td>\nSeuil de notification<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u0642\u0641 \u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a<\/td>\nSeuil de chiffre d\u2019affaires<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a<\/td>\nS\u00e9curit\u00e9 des produits<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0644<\/td>\nBlockchain<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0643\u0627\u0645\u0629<\/td>\nAutorit\u00e9 gouvernementale charg\u00e9e des affaires g\u00e9n\u00e9rales et de la gouvernance<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642(\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0627)<\/td>\nAutorit\u00e9 de la Concurrence (Italie)<\/td>\nAGCM Autorita\u2019 Garante della Concorrenza e del Mercato<\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629<\/td>\nAutorit\u00e9 de la concurrence<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 (\u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646)<\/td>\nAutorit\u00e9 hell\u00e9nique de la concurrence<\/td>\nEpitropi Antagonismou \u00a0(Gr\u00e8ce)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0648\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0647\u0644\u0643 (\u0628\u0648\u0644\u0648\u0646\u064a\u0627)<\/td>\nUOKIK: Office of Competition and Consumer Protection (Pologne)<\/td>\nAutorit\u00e9 de la concurrence de la Pologne<\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u0644\u0637\u0629 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631\u064a\u0629<\/td>\nPouvoir d\u00e9cisionnel<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0633\u0644\u0639\u060c \u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631\u0647\u0627<\/td>\nBiens, produits et services dont les prix sont r\u00e9glement\u00e9s<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u0646\u0629 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u064a\u0629 \u0645\u062e\u062a\u062a\u0645\u0629<\/td>\nExercice clos<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u0646\u062f \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630<\/td>\nTitre ex\u00e9cutoire<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629<\/td>\nMarch\u00e9 de gros<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629<\/td>\nMarch\u00e9 int\u00e9rieur marocain<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0628<\/td>\nMarch\u00e9 aval<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629\/ \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629<\/td>\nMarch\u00e9 pertinent\/en cause<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u0639<\/td>\nMarch\u00e9 amont<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0648\u062c\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a<\/td>\nMarch\u00e9 de produits ou de services<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u0648\u0642 \u062a\u0646\u0627\u0641\u0633\u064a\u0629<\/td>\nMarch\u00e9 concurrentiel<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u0648\u0642 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629<\/td>\nMarch\u00e9 g\u00e9ographique<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u0648\u0642 \u0630\u0627\u062a \u0628\u0639\u062f \u0645\u062d\u0644\u064a<\/td>\nMarch\u00e9 de dimension local<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u0648\u0642 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629<\/td>\nMarch\u00e9 connexe<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u0648\u0642 \u0645\u0631\u0635\u0648\u062f\u0629<\/td>\nMarch\u00e9 affect\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u0648\u0642 \u0645\u0639\u0646\u064a\u0629<\/td>\nMarch\u00e9 concern\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u0648\u0642 \u0645\u0646\u0641\u062a\u062d\u0629<\/td>\nMarch\u00e9 ouvert<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u0648\u0642 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629<\/td>\nMarch\u00e9 national<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u0648\u0642\/ \u062d\u0644\u0642\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0632\u064a\u0629<\/td>\nMarch\u00e9 \/Circuit parall\u00e8le<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0634<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629<\/td>\nR\u00e9seau Europ\u00e9en de la Concurrence (REC)<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629<\/td>\nInternational Competition Network (ICN)<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u064a \u062e\u0627\u0636\u0639 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645<\/td>\nPersonne morale de droit public<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u064a\/\u0645\u0639\u0646\u0648\u064a<\/td>\nPersonne morale<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0634\u062e\u0635 \u0630\u0627\u062a\u064a\/\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a<\/td>\nPersonne physique<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0633\u0647\u0645<\/td>\nAcquisition d’actions<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0635\u0648\u0644<\/td>\nAchat d\u2019\u00e9l\u00e9ments d\u2019actifs<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0634\u0631\u0627\u0621\/\u0627\u0642\u062a\u0646\u0627\u0621 (\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\/ \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631)<\/td>\nAcquisition (directe\/indirecte)<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0634\u0631\u0637 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0648\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629<\/td>\nClause rouge<\/td>\n* \u0642\u064a\u0648\u062f \u062a\u0646\u0627\u0641\u0633\u064a\u0629 \u062a\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0642\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0633\u0639\u0631 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639\u060c \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0633 \u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0642\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0641\u0631\u0636 \u0633\u0639\u0631 \u0628\u064a\u0639 \u0623\u0642\u0635\u0649 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0628\u0633\u0639\u0631 \u0628\u064a\u0639 \u0645\u0639\u064a\u0646.<\/td>\n<\/tr>\n
\u0634\u0631\u0637 \u062a\u0639\u0627\u0642\u062f\u064a<\/td>\nClause contractuelle<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0634\u0631\u0637 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629<\/td>\nClause de non-concurrence<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0634\u0631\u0637 \u0645\u0642\u064a\u062f \u0644\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629<\/td>\nClause noire<\/td>\n* \u0642\u064a\u0648\u062f \u062a\u0646\u0627\u0641\u0633\u064a\u0629 \u062a\u0644\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a\u060c \u0639\u0646\u062f \u0641\u0633\u062e \u0639\u0642\u062f\u060c \u0628\u0639\u062f\u0645 \u062a\u0635\u0646\u064a\u0639 \u0623\u0648 \u0634\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0628\u064a\u0639 \u0623\u0648 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0639 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0623\u0648 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629.<\/td>\n<\/tr>\n
\u0634\u0631\u0637\/\u062d\u0635\u0631\u064a \u0627\u0633\u062a\u0626\u062b\u0627\u0631\u064a<\/td>\nClause d\u2019exclusivit\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062f\u064a\u062f<\/td>\nConditions de r\u00e8glement<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064a\u0629<\/td>\nConditions d\u2019acc\u00e8s aux mati\u00e8res premi\u00e8res<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0628\u064a\u0639 \u062a\u0645\u064a\u064a\u0632\u064a\u0629<\/td>\nConditions de vente discriminatoires<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0634\u0631\u0648\u0637 \u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0631\u0631\u0629<\/td>\nConditions commerciales injustifi\u00e9es<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0634\u0631\u064a\u0643 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a<\/td>\nPartenaire \u00e9conomique<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0634\u063a\u0648\u0631<\/td>\nVacance<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u064a\u0646<\/td>\nTransparence dans les relations commerciales entre professionnels<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0635<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0625\u062d\u0627\u0644\u0629<\/td>\nAuteur de la saisine<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0635\u0631\u064a\u062d (\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642)<\/td>\nExpresse (accord)<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0635\u0631\u064a\u062d \/\u0646\u0638\u0627\u0645\u064a<\/td>\nFormel<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0635\u0639\u0648\u0628\u0627\u062a \u062f\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0645\u0648\u064a\u0646<\/td>\ndifficult\u00e9s durables d\u2019approvisionnement<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0635\u0641\u0642\u0629 \u0623\u0634\u063a\u0627\u0644 \u0623\u0648 \u062a\u0648\u0631\u064a\u062f\u0627\u062a \u0623\u0648 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a<\/td>\nMarch\u00e9 de travaux, de fournitures ou de services<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0635\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0645\u0648\u0645\u064a\u0629<\/td>\nMarch\u00e9 publique<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629<\/td>\nPr\u00e9rogatives de puissance publique<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631<\/td>\nFonds d\u2019investissement<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0635\u0629<\/td>\nCaisse de compensation<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0635\u0648\u062a \u062a\u0631\u062c\u064a\u062d\u064a<\/td>\nVoix pr\u00e9pond\u00e9rante<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0635\u064a\u063a\u0629 \u0633\u0631\u064a\u0629<\/td>\nVersion confidentielle<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0635\u064a\u063a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0633\u0631\u064a\u0629<\/td>\nVersion non confidentielle<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0636<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0636\u0628\u0637 \u0648\u0636\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629<\/td>\nR\u00e9gulation de la concurrence<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0636\u0631\u0631<\/td>\nPr\u00e9judice<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0636\u0645 \u0645\u0633\u0627\u0637\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642<\/td>\nJonction de proc\u00e9dures d\u2019instruction<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0636\u0645\/ \u0641\u0635\u0644<\/td>\nJonction\/disjonction<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0636\u0645\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0621<\/td>\nGaranties de paiement<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0636\u0645\u0646\u064a<\/td>\nTacite<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0637<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639\u064a \u0644\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629<\/td>\nCaract\u00e8re sp\u00e9cifique de la technologie mise en \u0153uvre<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0637\u0627\u0628\u0639 \u0645\u062d\u0644\u064a<\/td>\nCaract\u00e8re local<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0646<\/td>\nVoies de recours<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 (\u0639\u0631\u0636\/\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0644\u0628\u064a\u0639)<\/td>\nMode de pr\u00e9sentation (exposition\/mise en vente)<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0637\u0639\u0646<\/td>\nRecours<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0637\u0639\u0646 \u0639\u0627\u0631\u0636<\/td>\nRecours incident<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0637\u0644\u0628 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0628\u062d\u062b<\/td>\nDemande d\u2019enqu\u00eate<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0629<\/td>\nDemande de consultation<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0637\u0644\u0628 \u0631\u0623\u064a<\/td>\nDemande d’avis<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a<\/td>\nDemande de renseignements<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0637\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0639\u0645\u0648\u0645\u064a\u0629<\/td>\nCommande public<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0639<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629- \u0645\u0639\u0642\u0648\u0644\u0629- \u0648\u063a\u064a\u0631 \u062a\u0645\u064a\u064a\u0632\u064a\u0629<\/td>\nFRAND: Fair, Reasonable and non-Discriminatory.<\/td>\n* \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0633\u062a\u062c\u064a\u0628 \u0644\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629.<\/td>\n<\/tr>\n
\u0639\u062f\u0645 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u0623\u064a \u0642\u0631\u0627\u0631<\/td>\nD\u00e9faut de d\u00e9cision<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0639\u062f\u0645 \u0635\u062f\u0648\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0628<\/td>\nD\u00e9faut de r\u00e9ponse<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0639\u062f\u0645 \u0642\u0628\u0648\u0644<\/td>\nIrrecevabilit\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0639\u0631\u0636 \u0639\u0645\u0648\u0645\u064a \u0644\u0644\u0628\u064a\u0639<\/td>\nOffre publique de vente<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0639\u0631\u0636 \u0639\u0645\u0648\u0645\u064a \u0644\u0644\u0633\u062d\u0628<\/td>\nOffre publique de retrait<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0639\u0631\u0636 \u0639\u0645\u0648\u0645\u064a \u0644\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621<\/td>\nOffre publique d\u2019achat<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0639\u0631\u0636 \u0639\u0645\u0648\u0645\u064a \u0644\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0625\u062c\u0628\u0627\u0631\u064a \u0627\u0648 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a<\/td>\nOPA obligatoire ou volontaire<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0639\u0631\u0636 \u0639\u0645\u0648\u0645\u064a \u0644\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0644\u0629<\/td>\nOffre publique d\u2019\u00e9change<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0639\u0631\u0636 \u0639\u0645\u0648\u0645\u064a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0637<\/td>\nOffre publique mixte<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0639\u0631\u0642\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b<\/td>\nObstruction \u00e0 l\u2019enqu\u00eate\/\u00e0 l\u2019investigation<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0639\u0631\u0642\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0627\u0648 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0645\u0646\u0647\u0627<\/td>\nEmp\u00eacher, restreindre la concurrence<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0639\u0631\u0642\u0644\u0629 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631<\/td>\nFaire obstacle \u00e0 la formation des prix<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0645\u0646\u062e\u0641\u0636\u0629 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0639\u0633\u0641\u064a\u0629<\/td>\nOffres de prix abusivement bas<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629<\/td>\nContrat d\u2019agence commerciale<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629<\/td>\nSanction administrative<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u062c\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629<\/td>\nSanction p\u00e9nale<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0645\u0627\u0644\u064a\u0629<\/td>\nSanction p\u00e9cuniaire<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a<\/td>\nOp\u00e9ration de concentration \u00e9conomique<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0644\u0648 \u0635\u062f\u0631 \u0641\u064a \u0634\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0631\u062e\u064a\u0635<\/td>\nOp\u00e9ration r\u00e9put\u00e9e avoir fait l\u2019objet d\u2019une d\u00e9cision d\u2019autorisation<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0630\u0627\u062a \u0637\u0627\u0628\u0639 \u0633\u0631\u064a<\/td>\n\u00c9l\u00e9ments confidentiels<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0630\u0627\u062a \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0625\u062b\u0628\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0641\u064a\u0629<\/td>\n\u00c9l\u00e9ments suffisamment probants<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0639\u0648\u062f<\/td>\nR\u00e9cidive<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u063a<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u063a\u0631\u0627\u0645\u0629<\/td>\nAmende<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u063a\u0631\u0627\u0645\u0629 \u062a\u0647\u062f\u064a\u062f\u064a\u0629<\/td>\nAstreinte<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u063a\u0631\u0636 \u062a\u0646\u0627\u0641\u0633\u064a<\/td>\nObjet\u00a0 concurrentiel<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u063a\u064a\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645\u064a<\/td>\nInformel<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0641<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0641\u0627\u0639\u0644<\/td>\nOp\u00e9rateur<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0637\u0631\u0648\u062f\/\u0627\u0644\u0623\u0645\u062a\u0639\u0629<\/td>\nOuverture de colis\/ bagages<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0641\u0635\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0637\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642<\/td>\nDisjonction de proc\u00e9dures d\u2019instruction<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629<\/td>\nEfficacit\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0641\u0648\u062a\u0631\u0629<\/td>\nFacturation<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0642<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0644\u0629<\/td>\nInterchangeable<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0642\u0627\u0628\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u0644<\/td>\nSubstituabilit\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u062c \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u064a\u0629<\/td>\nR\u00e8gle de raison<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0648\u062c\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a<\/td>\nListe des biens,<\/strong> produits et services<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0623\u0648\u0644\u064a<\/td>\nD\u00e9cision pr\u00e9judicielle<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0639\u062f\u0645 \u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a<\/td>\nNon-lieu<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629<\/td>\nArr\u00eat\u00e9 du chef du gouvernement<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0642\u0631\u0627\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0637\u0639\u0646<\/td>\nD\u00e9cision non susceptible de recours<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630<\/td>\nD\u00e9cision ex\u00e9cutoire<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643<\/td>\nD\u00e9cision commune<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0642\u0637\u0627\u0639<\/td>\nSecteur<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u0629<\/td>\nSecteurs \u00e9conomiques concern\u00e9s<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0642\u0637\u0627\u0639\u064a<\/td>\nSectoriel<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629<\/td>\nRupture des relations commerciales<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0642\u0646\u0627\u0629 \u062a\u0648\u0632\u064a\u0639<\/td>\nCanal de distribution<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629<\/td>\nPuissance \u00e9conomique<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0642\u0648\u0629 \u0633\u0648\u0642<\/td>\nPouvoir de march\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0642\u0648\u0629 \u0634\u0631\u0627\u0626\u064a\u0629 (\u0625\u062d\u062f\u0627\u062b\/\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632)<\/td>\nPuissance d\u2019achat (cr\u00e9ation\/renforcement)<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0645\u0637\u0644\u0642\u0629<\/td>\nValeur absolue<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0645\u0642\u062f\u0631\u0629<\/td>\nValeur estimative<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0642\u064a\u0648\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629<\/td>\nRestrictions \u00e0 la concurrence<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0642\u064a\u0648\u062f \u0643\u0645\u064a\u0629<\/td>\nRestrictions quantitatives<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0642\u064a\u0648\u062f \u0645\u0645\u064a\u0632\u0629<\/td>\nRestrictions caract\u00e9ris\u00e9es\/distinctives<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0643<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0643\u0627\u0631\u062b\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629<\/td>\nCalamit\u00e9 publique<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a<\/td>\nDivulgation d\u2019informations<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0643\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0641\u0631\u0648\u0636\u0629<\/td>\nQuantit\u00e9 impos\u00e9e<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0643\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644<\/td>\nEntit\u00e9 \u00e9conomique autonome<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0644<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0644\u062c\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631<\/td>\nCommissions provinciales et pr\u00e9fectorales des prix<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0627\u062a<\/td>\nCommission interminist\u00e9rielle des prix<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0644\u062c\u0646\u0629 \u062f\u0627\u0626\u0645\u0629<\/td>\nCommission permanente<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629<\/td>\nCommission centrale<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0644\u064a\u063a (\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629) \/\u0625\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0645\u0633\u0628\u0642<\/td>\nPr\u00e9-notification(phase)<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629<\/td>\nInitiative<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628\u064a\u0629<\/td>\nPrincipe de proportionnalit\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064a\u0629<\/td>\nPrincipe d\u2019effectivit\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0645\u0644\u0629<\/td>\nPrincipe de courtoisie<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629<\/td>\nPrincipe d\u2019\u00e9quivalence<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u0629<\/td>\nPrincipe d\u2019\u00e9galit\u00e9 de traitement<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0628\u062f\u0623 \u0639\u062f\u0645 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0645\u0631\u062a\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0645<\/td>\nNe bis in idem<\/td>\nNul ne peut \u00eatre poursuivi ou puni p\u00e9nalement deux fois, \u00e0 raison des m\u00eames faits.<\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u062a\u0633\u0648\u064a\u0642<\/td>\nGroupement de commercialisation<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0622\u062a<\/td>\nGroupe d\u2019entreprises<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 “GAFAM”<\/td>\nGAFAM : Google \u2013 Apple \u2013Facebook \u2013Amazon- Microsoft<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u062d\u0636\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0639<\/td>\nProc\u00e8s-verbal d\u2019audition<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646<\/td>\nCour Europ\u00e9enne des Droits de l\u2019Homme(CEDH)<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u0629<\/td>\nInfraction<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u062e\u0635\u0635 \u0645\u0627\u0644\u064a<\/td>\nDotation<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u062f\u0627\u062e\u064a\u0644 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629<\/td>\nRevenus divers<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629<\/td>\nMandat<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628<\/td>\nAuditeur<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631<\/td>\nContr\u00f4leur des prix<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0628\u0639\u062f\u064a\u0629<\/td>\nContr\u00f4le ex post<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u062c\u0632\u0626\u064a\u0629<\/td>\nContr\u00f4le partiel<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u062d\u0635\u0631\u064a\u0629<\/td>\nContr\u00f4le exclusif<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0642\u0628\u0644\u064a\u0629<\/td>\nContr\u00f4le ex ante<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0642\u0636\u0627\u0626\u064a\u0629<\/td>\nContr\u00f4le juridictionnel<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629<\/td>\nContr\u00f4le commun\/conjoint<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0631\u062f\u0648\u062f\u064a\u0629<\/td>\nRentabilit\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0631\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629\/\u0645\u0628\u0644\u063a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u0627\u062a<\/td>\nLanceur d\u2019alerte<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0631\u0641\u0642 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a<\/td>\nFacilit\u00e9 essentielle<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0645\u0634\u062a\u0631\u064a\u0627\u062a<\/td>\nCentrale d\u2019achats<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0631\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628<\/td>\nElasticit\u00e9 de la demande<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0632\u0627\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631<\/td>\nSuroffres aux prix<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644<\/td>\nAtteinte \u00e0 la pr\u00e9servation du secret d\u2019affaires<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0633\u0627\u0633 \u062e\u0637\u064a\u0631 \u0648\u0641\u0648\u0631\u064a \u0628\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f<\/td>\nAtteinte grave et imm\u00e9diate \u00e0 l\u2019\u00e9conomie<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0633\u0627\u0637\u0631 \u062a\u0641\u0627\u0648\u0636\u064a\u0629<\/td>\nProc\u00e9dures n\u00e9goci\u00e9es<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629<\/td>\nAmicus curiae<\/td>\n* Personne dont le r\u00f4le consiste \u00e0 aider le tribunal dans l\u2019exercice de son pouvoir d\u00e9cisionnel en veillant \u00e0 ce que tous les \u00e9l\u00e9ments de preuve et arguments pertinent lui soient pr\u00e9sent\u00e9s en bonne et due forme.<\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629<\/td>\nAides de l\u2019Etat<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0645\u0628\u062f\u0626\u064a\u0629 \u062a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629<\/td>\nQuestion de principe concernant la concurrence<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0627\u062a \u0645\u0645\u0644\u0648\u0643\u0629<\/td>\nParticipations d\u00e9tenues<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a<\/td>\nContribution au progr\u00e8s \u00e9conomique ou technique<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633\u0645\u0627\u0644<\/td>\nPrise de participation au capital<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a<\/td>\nConseiller juridique<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0633\u062a\u0647\u0644\u0643<\/td>\nConsommateur<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0633\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0628\u0627\u0631\u064a\u0629<\/td>\nProc\u00e9dure de consultation obligatoire<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0633\u0637\u0631\u0629 \u062a\u0646\u0627\u0632\u0639\u064a\u0629<\/td>\nProc\u00e9dure contentieuse<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0633\u0637\u0631\u0629 \u062d\u0636\u0648\u0631\u064a\u0629<\/td>\nProc\u00e9dure contradictoire<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0633\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0648\u062d\u0641\u0638\u0647\u0627<\/td>\nTenue et conservation des dossiers<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629<\/td>\nImputabilit\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u0643\u062a\u0645\u0644 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u064a\u0629<\/td>\nProjet suffisamment abouti<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0648\u064a\u0646<\/td>\nSources d\u2019approvisionnement<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629<\/td>\nConfiscation<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b<\/td>\nServices d\u2019instruction et d\u2019enqu\u00eate<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d\u0629 \/\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629<\/td>\nTransaction<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0635\u0644\u062d\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629<\/td>\nInt\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0635\u0644\u062d\u0629 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0629<\/td>\nInt\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0636\u0627\u0631\u0628\u0629<\/td>\nSp\u00e9culation<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629<\/td>\nConformit\u00e9 \/compliance<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629<\/td>\nTransaction juridique<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0642\u064a\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u0639\u0631\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0644\u0645\u0648\u0633<\/td>\nCrit\u00e8res quantifiant les accords d\u2019importance mineure qui ne restreignent pas sensiblement la concurrence<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0632\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u063a\u0644\u0648\u0637\u0629<\/td>\nInformations fausses ou trompeuses<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0643\u0627\u0630\u0628\u0629 \/\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a<\/td>\nInformations mensong\u00e8res \/ calomnieuses<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629<\/td>\nBoycott<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0642\u0627\u0644<\/td>\nRequ\u00eate<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0642\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0641\u0631\u062f\u064a\u0629<\/td>\nEntreprise individuelle<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0642\u062a\u0631\u062d \u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a<\/td>\nProposition d\u2019engagements<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645<\/td>\nTaux moyen d\u2019utilisation<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0642\u0631\u0631<\/td>\nRapporteur<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645<\/td>\nRapporteur g\u00e9n\u00e9ral<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f<\/td>\nRapporteur g\u00e9n\u00e9ral adjoint<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0643\u0627\u0633\u0628 \u0645\u062d\u0642\u0642\u0629<\/td>\nGains<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0643\u0627\u0631<\/td>\nAntitrust<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0634\u0641\u0648\u064a\u0629<\/td>\nObservations orales<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0643\u062a\u0627\u0628\u064a\u0629<\/td>\nObservations \u00e9crites<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a<\/td>\nDomaine public maritime<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u062a\u0645\u064a\u064a\u0632\u064a\u0629 (\u0641\u0627\u0626\u062f\u0629\/\u0625\u062c\u062d\u0627\u0641)<\/td>\nPratiques discriminatoires (avantage\/ d\u00e9savantage)<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0645\u062f\u0628\u0631\u0629\/\u0645\u0646\u0633\u0642\u0629<\/td>\nPratiques concert\u00e9es<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0645\u0642\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629<\/td>\nPratiques restrictives de la concurrence<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0629<\/td>\nPratiques susceptibles d\u2019affecter le libre jeu de la concurrence<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0645\u0646\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629<\/td>\nPratiques anticoncurrentielles<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0645\u0648\u062d\u062f\u0629<\/td>\nPratiques uniformes<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0625\u0642\u0635\u0627\u0626\u064a\u0629<\/td>\nPratique d\u2019exclusion<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u064a\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0647\u0646\u0629<\/td>\nExercice habituel de la profession<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629<\/td>\nLibre exercice de la concurrence<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0629\/\u0645\u062d\u0638\u0648\u0631\u0629\/ \u062a\u0639\u0633\u0641\u064a\u0629\/\u062a\u062f\u0644\u064a\u0633\u064a\u0629<\/td>\nPratique commercial d\u00e9loyale\/illicite\/abusive\/frauduleuse<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0645\u062b\u0644 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a<\/td>\nRepr\u00e9sentant l\u00e9gal<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0645\u062b\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a<\/td>\nRepr\u00e9sentant statutaire<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0645\u0648\u0646\/\u0645\u0648\u0631\u062f<\/td>\nFournisseur<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629<\/td>\nClimat g\u00e9n\u00e9ral de la concurrence<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0646\u0627\u0641\u0630<\/td>\nD\u00e9bouch\u00e9s<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0645\u062d\u062a\u0645\u0644<\/td>\nConcurrent potentiel<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0629<\/td>\nJeu de la libre concurrence<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631<\/td>\nConcurrence par les prix<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629<\/td>\nConcurrence inter-marques<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u062d\u0631\u0629 \u0648\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0629<\/td>\nConcurrence libre et loyale<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629<\/td>\nConcurrence intra-marque<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0629<\/td>\nConcurrence d\u00e9loyale<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a<\/td>\nProduits halieutiques<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0646\u062a\u0648\u062c\u0627\u062a \u0645\u062f\u0639\u0645\u0629<\/td>\nProduits subventionn\u00e9s<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0646\u062d \u0628\u0631\u0627\u0621\u0629<\/td>\nOctroi de licence<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0646\u062f\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629<\/td>\nCommissaire du gouvernement<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0639\u0645\u0648\u0645\u064a\u0629<\/td>\nEntreprise publique\/ entreprise d\u2019Etat<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0645\u0628\u0644\u063a\u0629<\/td>\nEntreprise notifiante<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629<\/td>\nEntreprise commune (co-entreprise\/Joint-venture)<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0646\u0634\u0622\u062a (\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0645)<\/td>\nEntreprises (petites et moyennes)<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0646\u0635\u0629 \u0648\u0633\u064a\u0637\u0629<\/td>\nPlateforme interm\u00e9diaire<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629<\/td>\nInterdiction de l\u2019op\u00e9ration<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645<\/td>\nMissions de service public<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0624\u0627\u062e\u0630\u0629<\/td>\nGrief<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0648\u0627\u062f \u063a\u0630\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0641<\/td>\nDenr\u00e9es p\u00e9rissables<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f<\/td>\nRecettes<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629<\/td>\nApprobation<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629<\/td>\nAvis conforme du Conseil de la concurrence<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645\u064a\u0629<\/td>\n\u00c9tablissements publics<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0624\u0634\u0631<\/td>\nIndicateur\/Indice<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0624\u0634\u0631 \u0647\u0631\u0641\u064a\u0646\u062f\u0627\u0644 \u0647\u064a\u0631\u0634\u0645\u0627\u0646<\/td>\nIndice de Herfindahl-Hirschman (IHH)<\/td>\n\u0645\u0624\u0634\u0631 \u0642\u064a\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0633\u0648\u0642 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629<\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u0629<\/td>\nBudget<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0646<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0646\u062c\u0627\u0639\u0629<\/td>\nEfficience<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0646\u062c\u0627\u0639\u0629\/\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629<\/td>\nEfficience \u00e9conomique<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0646\u0632\u0627\u0647\u0629<\/td>\nProbit\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0646\u0634\u0631<\/td>\nPublication<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0646\u0635 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u064a<\/td>\nVoie r\u00e9glementaire<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0646\u0650\u0635\u0627\u0628<\/td>\nQuorum<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642<\/td>\nR\u00e8glement d\u2019application<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \/\u0627\u0644\u062a\u062e\u0648\u064a\u0644<\/td>\nR\u00e8glement d\u2019habilitation<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645\u064a\u0629<\/td>\nR\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral de comptabilit\u00e9 publique<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0646\u0638\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a<\/td>\nR\u00e8glement int\u00e9rieur<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0645\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0641\u064a \u0642\u0636\u064a\u0629<\/td>\nNouvel examen\/r\u00e9examen d\u2019une affaire<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062b\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a\u0629<\/td>\nTh\u00e9orie des effets ou principe de territorialit\u00e9 objective<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0647\u064a\u0632<\/td>\nD\u00e9penses d\u2019\u00e9quipement<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0633\u064a\u064a\u0631<\/td>\nD\u00e9penses de fonctionnement<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0646\u0642\u0644<\/td>\nTransposition<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627<\/td>\nTransfert de technologie<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0646\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628\u064a\u0646<\/td>\nTypologie des demandeurs<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0646\u064a\u0627\u0628\u0629<\/td>\nInt\u00e9rim<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0647\u0640<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0647\u0627\u0645\u0634 \u0627\u0644\u0631\u0628\u062d<\/td>\nMarge b\u00e9n\u00e9ficiaire<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0647\u0627\u0645\u0634 \u062a\u062c\u0627\u0631\u064a<\/td>\nMarge commerciale<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0647\u0628\u0629<\/td>\nDon<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0647\u064a\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u064a\u0629<\/td>\nInstances de R\u00e9gulation sectorielle<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0647\u064a\u0626\u0629<\/td>\nInstance\/organisme\/corps<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633<\/td>\nFormation pl\u00e9ni\u00e8re du Conseil<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631\u064a\u0646<\/td>\nCorps des rapporteurs<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0648<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0648\u0627\u0641\u062f\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642<\/td>\nEntrants sur le march\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0648\u0627\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0629<\/td>\nObligation de confidentialit\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0648\u062c\u0648\u0628\/\u0625\u062c\u0628\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0644\u064a\u063a<\/td>\nObligation de notification<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0648\u0633\u064a\u0637<\/td>\nInterm\u00e9diaire<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0648\u0635\u0644<\/td>\nR\u00e9c\u00e9piss\u00e9<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0648\u0635\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u0645<\/td>\nAccus\u00e9 de r\u00e9ception<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0648\u0635\u064a\u0629<\/td>\nLegs<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062e\u062a\u0627\u0645<\/td>\nMise sous-scell\u00e9s<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0648\u0636\u0639 \u0631\u0647\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629<\/td>\nMise \u00e0 disposition<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0648\u0636\u0639 \u0645\u0647\u064a\u0645\u0646 (\u0625\u062d\u062f\u0627\u062b\/\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632)<\/td>\nPosition dominante\u00a0(Cr\u00e9ation\/ Renforcement)<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0648\u0636\u0639 \u0647\u064a\u0645\u0646\u0629 \/ \u062a\u0641\u0636\u064a\u0644 \u0630\u0627\u062a\u064a<\/td>\nPosition dominante\/ auto-pr\u00e9f\u00e9rence<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0648\u0636\u0639 \u0647\u064a\u0645\u0646\u0629 \u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629<\/td>\nPosition dominante collective<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0648\u0636\u0639\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0639\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d<\/td>\nSituation manifestement anormale<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629<\/td>\nSuspension de la pratique<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0648\u0643\u064a\u0644 \u0645\u0641\u0648\u0636<\/td>\nMandataire<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u0627\u0644\u0648\u0644\u0648\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0641\u0642 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a<\/td>\nAcc\u00e8s \u00e0 une facilit\u00e9 essentielle<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

(*)<\/span>\u00a0<\/span>: <\/span>\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641\u060c \u0645\u0648\u0642\u0639 <\/span>\u00a0<\/span>www.concurrences.com<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u21b5 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 Fran\u00e7ais \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0623 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 Maintien au m\u00eame prix \u00a0 \u0625\u062a\u0627\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u062a\u0624\u062f\u0649 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0633\u0628\u064a\u0642 Redevances d\u2019acc\u00e8s payables d\u2019avance \u00a0 \u0625\u0650\u062a\u0627\u0648\u0629 Redevance \u00a0 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\/\u0627\u0626\u062a\u0644\u0627\u0641\/\u062a\u062c\u0645\u0639\/\u062a\u062d\u0627\u0644\u0641 Consortium \u00a0 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0631 \/ \u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0630\u0627\u062a\u064a\u0629 Saisine d\u2019office\/auto-saisine \u00a0 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 Accord\/ Entente \/Cartel \u00a0 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0623\u0641\u0642\u064a Accord horizontal \u00a0 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 Accord de recherche et de d\u00e9veloppement \u00a0 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635 Accord de sp\u00e9cialisation \u00a0 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062e\u064a\u0635 Accord de licence \u00a0 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 Accord de fabrication en commun \u00a0 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0628\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 Accord sur la fixation des prix \u00a0 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u062a\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 Accord de report d\u2019entr\u00e9e \u00a0 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a Accord d\u2019\u00e9change d\u2019informations \u00a0 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u062d\u0635\u0631\u064a\/\u0627\u0633\u062a\u0626\u062b\u0627\u0631\u064a Accord d\u2019exclusivit\u00e9 \u00a0 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0634\u0631\u0627\u0643\u0629\/\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 Accord de partenariat\/coop\u00e9ration \u00a0 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 Entente sur les prix \u00a0 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u0627\u062a Accord sur les quantit\u00e9s \u00a0 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0633\u0639\u0631 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 Accord sur la fixation des prix de revente \u00a0 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0646\u0627\u0621 Accord sur la r\u00e9partition des march\u00e9s ou de la client\u00e8le \u00a0 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0639\u0645\u0648\u062f\u064a Accord vertical \u00a0 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0645\u0628\u062f\u0626\u064a Accord de principe \u00a0 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 Accord \u00e0 l\u2019exportation \u00a0 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0645\u062d\u0638\u0648\u0631 Entente illicite \u00a0 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0645\u0646\u0627\u0641\u064a \u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 Entente anticoncurrentielle \u00a0 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0647\u0627\u062f\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0642\u0635\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 Accord visant l\u2019exclusion d\u2019autres concurrents du march\u00e9 \u00a0 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\/\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f Cartel (ou entente) \u00a0 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0645\u0648\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064a\u0644 Accord d\u2019approvisionnement \u00e0 long terme \u00a0 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 Accords d\u2019importance mineure (Accords de minimis) \u00a0 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 Convention \u00a0 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629\u00a0\u0648\u062d\u064a\u062f\u0629 Convention r\u00e9capitulative\/unique \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0648\u062d\u064a\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0632\u0639 \u0648\u0645\u0632\u0648\u062f \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 Effets anticoncurrentiels \u00a0 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0633\u0642\u0629 Effets coordonn\u00e9s \u00a0 \u0623\u062b\u0631 \u062a\u0646\u0627\u0641\u0633\u064a Effet concurrentiel \u00a0 \u0623\u062b\u0631 \u0646\u0627\u062a\u062c \u0623\u0648 \u0645\u062a\u0631\u062a\u0628 Effet induit \u00a0 \u0623\u062b\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\/\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 Incidence directe\/indirecte \u00a0 \u0623\u062b\u0631 \u062c\u0627\u0646\u0628\u064a \u0623\u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 Effet collat\u00e9ral \u00a0 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 Formations du conseil \u00a0 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u062d\u0636\u0648\u0631\u064a\u0629 Mesures contradictoires \u00a0 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a\/\u062a\u062f\u0627\u0628\u064a\u0631 \u062a\u062d\u0641\u0638\u064a\u0629 Mesures conservatoires \u00a0 \u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 Organes de direction \u00a0 \u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 Organes d\u00e9lib\u00e9rants \u00a0 \u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 Organes de gestion \u00a0 \u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u064a\u064a\u0631 Organes d\u2019administration \u00a0 \u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0622\u062a Organes d\u2019entreprises \u00a0 \u0623\u062d\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 Monomarquisme \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0642\u062a\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0646\u062a\u0648\u062c \u0648\u062d\u064a\u062f \u0648\u0645\u0646 \u0644\u062f\u0646 \u0645\u0645\u0648\u0646 \u0645\u0639\u064a\u0646. \u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 Saisine \u00a0 \u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 Renvoi en instruction \u00a0 \u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0630\u0627\u062a\u064a\u0629 \/ \u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0645\u0646 Auto-saisine \/saisine d\u2019office \u00a0 \u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0639\u064a\u0646\u064a\u0629 Saisine IN REM \u00a0 \u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0642\u0636\u064a\u0629 Renvoi d\u2019une affaire \u00a0 \u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0639\u062c\u0644\u0629 Saisine \u00e0 caract\u00e8re urgent \u00a0 \u0627\u062d\u062a\u0643\u0627\u0631 Monopole \u00a0 \u0627\u062d\u062a\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0629 Oligopole \u00a0 \u0627\u062d\u062a\u0643\u0627\u0631 \u0628\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 Monopole de fait \u00a0 \u0627\u062d\u062a\u0643\u0627\u0631 \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a Duopole \u00a0 \u0627\u062d\u062a\u0643\u0627\u0631 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a Monopole naturel \u00a0 \u0627\u062d\u062a\u0643\u0627\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a Monopole l\u00e9gal ou de droit \u00a0 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u062c\u062f\u064a \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 Doute s\u00e9rieux d\u2019atteinte \u00e0 la concurrence \u00a0 \u0625\u062d\u062f\u0627\u062b \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 Cr\u00e9ation d\u2019une entreprise commune (J.V) \u00a0 \u0625\u062d\u062f\u0627\u062b \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 Cr\u00e9ation d\u2019une unit\u00e9 \u00e9conomique nouvelle \u00a0 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0643\u0648\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062f\u0645\u0627\u062c \u0628\u0627\u0644\u0636\u0645 \u0644\u0645 \u062a\u0624\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062d\u062f\u0627\u062b \u0642\u0648\u0629 \u0633\u0648\u0642 \u0642\u062f \u062a\u0639\u0631\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629. Test SIEC (Significant Impediment to Effective Competition) * Test permettant de s\u2019assurer qu\u2019une fusion-acquisition n\u2019aboutira pas \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019une entit\u00e9 dont l\u2019exercice du pouvoir de march\u00e9 serait susceptible de faire obstacle au maintien d\u2019une concurrence effective. \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u060c \u0628\u0645\u0646\u0639\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0625\u062e\u0636\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0644\u0634\u0631\u0648\u0637\u060c \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u062a\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0642\u062f \u062a\u0624\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0635 \u0645\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0623\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062d\u062f\u0627\u062b \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u062d\u062a\u0643\u0627\u0631. Test SLC (Substantial Lessening of Competition) * Test de contr\u00f4le des concentrations qui vise \u00e0 emp\u00eacher ou soumettre \u00e0 conditions une concentration d\u2019entreprises, si celle-ci peut conduire \u00e0 une diminution substantielle de la concurrence ou \u00e0 cr\u00e9er un monopole. \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0632\u0646 D\u00e9s\u00e9quilibre significatif \u00a0 \u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a Dissimulation d\u2019affiches \u00a0 \u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0628\u0636\u0627\u0639\u0629 Disparition de marchandise \u00a0 \u0625\u062e\u0644\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a Manquement aux engagements \u00a0 \u00a0\u0625\u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0644\u0645\u0648\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 Restriction sensible de la concurrence \u00a0 \u0623\u062f\u0627\u0621 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0626\u064a Paiement lib\u00e9ratoire \u00a0 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0645\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 Administration des domaines \u00a0 \u0627\u0644\u0627\u062f\u062e\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a Stockage clandestin \u00a0 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 (\u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0649) Mise en cause d\u2019office \u00a0 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0645\u0627\u062c \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0625\u062d\u062f\u0627\u062b \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 Fusion par cr\u00e9ation d\u2019une entit\u00e9 nouvelle \u00a0 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0645\u0627\u062c \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0636\u0645 Fusion absorption \u00a0 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639\/\u0627\u0646\u062e\u0641\u0627\u0636 \u0641\u0627\u062d\u0634 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 Hausse\/Baisse excessive de prix \u00a0 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639\/\u0627\u0646\u062e\u0641\u0627\u0636 \u0645\u0641\u062a\u0639\u0644 \u0644\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 Hausse\/baisse artificielle des prix \u00a0 \u0625\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 Restitution de documents \u00a0 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a Suppression d\u2019affiches \u00a0 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0641\u0636 Motifs de refus \u00a0 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 Investissements directs \u00e9trangers \u00a0 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621 D\u00e9rogation \u00a0 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0639\u0627\u0621 Convocation \u00a0 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0629 Consultation \u00a0 \u0627\u0633\u062a\u063a\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0639\u0633\u0641\u064a Exploitation abusive \u00a0 \u0627\u0633\u062a\u063a\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0639\u0633\u0641\u064a \u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u062a\u0628\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 Abus de d\u00e9pendance \u00e9conomique \u00a0 \u0627\u0633\u062a\u063a\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0639\u0633\u0641\u064a \u0644\u0648\u0636\u0639 \u0645\u0647\u064a\u0645\u0646 Abus de position dominante \u00a0 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0627\u0644\u064a Autonomie financi\u00e8re \u00a0 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0637\u0631\u064a Autonomie proc\u00e9durale \u00a0 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0641\u0627\u0630 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u00c9puisement des droits \u00a0 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0645\u0648\u0627\u0632\u064a Importation parall\u00e8le \u00a0 \u0623\u0633\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 Secrets d\u2019affaires \u00a0 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0645\u0646\u062e\u0641\u0636\u0629 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0639\u0633\u0641\u064a\u0629 Prix abusivement bas \u00a0 \u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 Halles aux poissons \u00a0 \u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 Signal de march\u00e9 \u00a0 \u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062c\u062f\u064a\u0629 Signal non-pertinent \u00a0 \u0625\u0634\u0647\u0627\u0631 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f Publicit\u00e9 limit\u00e9e \u00a0 \u0627\u0644\u0623\u0636\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 Atteintes \u00e0 la concurrence \u00a0 \u0625\u0637\u0627\u0631 \u062a\u0639\u0627\u0642\u062f\u064a Cadre conventionnel \u00a0 \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0645\u0639\u0646\u064a\u0629 Parties concern\u00e9es \u00a0 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 Revente en l\u2019\u00e9tat \u00a0 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0633\u0627\u0631\u0629 Revente \u00e0 perte \u00a0 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 R\u00e9examen du dossier \u00a0 \u0625\u0639\u0627\u0646\u0629\/\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 Subvention de l\u2019Etat \u00a0 \u0625\u0639\u0641\u0627\u0621 Exon\u00e9ration\/Cl\u00e9mence (l\u00e9gislations europ\u00e9ennes) \u00a0 \u0625\u0639\u0641\u0627\u0621 (\u0643\u0644\u064a \/\u062c\u0632\u0626\u064a) Exon\u00e9ration (totale\/partielle) \u00a0 \u0625\u0639\u0641\u0627\u0621 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0641 Exemption par cat\u00e9gorie \u00a0 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0639\u0631\u0636 \u0639\u0645\u0648\u0645\u064a Annonce d\u2019une offre publique \u00a0 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a Activit\u00e9s de Production, de distribution et de services \u00a0 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u062f\u0628\u0631\u0629 Actions concert\u00e9es \u00a0 \u0625\u063a\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639 Dumping \u00a0 \u0625\u063a\u0641\u0627\u0644 \u0623\u0648 \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d Omission ou d\u00e9claration de donn\u00e9es inexactes \u00a0 \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 Verrouillage du march\u00e9 \u00a0 \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0645\u0624\u0642\u062a Fermeture temporaire \u00a0 \u0623\u063a\u0644\u0628\u064a\u0629 Majorit\u00e9 \u00a0 \u0627\u0644\u0623\u063a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u064a\u0646 Tiers int\u00e9ress\u00e9s \u00a0 \u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u062a\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 Pr\u00e9occupations de concurrence \u00a0 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u00c9conomie de march\u00e9 \u00a0 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u062c\u0645 Economies d\u2019\u00e9chelle \u00a0 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0623\u0648 \u0648\u0641\u0648\u0631\u0627\u062a \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c Economie de gamme ou d\u2019envergure \u00a0 \u0627\u0642\u062a\u0646\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629 Killer acquisitions) acquisitions pr\u00e9datrices) * \u0627\u0633\u062a\u062d\u0648\u0627\u0630 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a \u0646\u0627\u0634\u0626\u0629 \u0628\u0647\u062f\u0641 \u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062a\u0643\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0639\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0635\u0628\u062d \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644. \u0625\u0642\u0635\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633 \u00c9limination d\u2019un concurrent \u00a0 \u0625\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 Compl\u00e9ment de dossier \u00a0 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 Eliminer la concurrence \u00a0 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0643\u0644\u064a\/\u062c\u0632\u0626\u064a Annulation totale\/partielle \u00a0 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0648\u0642 Libre jeu du march\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":8635,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8641","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u0645\u0639\u062c\u0645 - \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/ar\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%b4%d9%88%d8%b1%d8%a7%d8%aa\/%d9%85%d8%b9%d8%ac%d9%85\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0645\u0639\u062c\u0645 - \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/ar\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%b4%d9%88%d8%b1%d8%a7%d8%aa\/%d9%85%d8%b9%d8%ac%d9%85\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-09T09:07:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/ar\\\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%b4%d9%88%d8%b1%d8%a7%d8%aa\\\/%d9%85%d8%b9%d8%ac%d9%85\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/ar\\\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%b4%d9%88%d8%b1%d8%a7%d8%aa\\\/%d9%85%d8%b9%d8%ac%d9%85\\\/\",\"name\":\"\u0645\u0639\u062c\u0645 - \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/ar\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-09-26T07:26:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-09T09:07:35+00:00\",\"description\":\"\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/ar\\\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%b4%d9%88%d8%b1%d8%a7%d8%aa\\\/%d9%85%d8%b9%d8%ac%d9%85\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/ar\\\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%b4%d9%88%d8%b1%d8%a7%d8%aa\\\/%d9%85%d8%b9%d8%ac%d9%85\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/ar\\\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%b4%d9%88%d8%b1%d8%a7%d8%aa\\\/%d9%85%d8%b9%d8%ac%d9%85\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/ar\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/ar\\\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%b4%d9%88%d8%b1%d8%a7%d8%aa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u0645\u0639\u062c\u0645\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/ar\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/ar\\\/\",\"name\":\"\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629\",\"description\":\"\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/ar\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0645\u0639\u062c\u0645 - \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629","description":"\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/ar\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%b4%d9%88%d8%b1%d8%a7%d8%aa\/%d9%85%d8%b9%d8%ac%d9%85\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"\u0645\u0639\u062c\u0645 - \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629","og_description":"\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a","og_url":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/ar\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%b4%d9%88%d8%b1%d8%a7%d8%aa\/%d9%85%d8%b9%d8%ac%d9%85\/","og_site_name":"\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629","article_modified_time":"2024-02-09T09:07:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631":"19 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/ar\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%b4%d9%88%d8%b1%d8%a7%d8%aa\/%d9%85%d8%b9%d8%ac%d9%85\/","url":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/ar\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%b4%d9%88%d8%b1%d8%a7%d8%aa\/%d9%85%d8%b9%d8%ac%d9%85\/","name":"\u0645\u0639\u062c\u0645 - \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/ar\/#website"},"datePublished":"2022-09-26T07:26:18+00:00","dateModified":"2024-02-09T09:07:35+00:00","description":"\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/ar\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%b4%d9%88%d8%b1%d8%a7%d8%aa\/%d9%85%d8%b9%d8%ac%d9%85\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseil-concurrence.ma\/ar\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%b4%d9%88%d8%b1%d8%a7%d8%aa\/%d9%85%d8%b9%d8%ac%d9%85\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/ar\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%b4%d9%88%d8%b1%d8%a7%d8%aa\/%d9%85%d8%b9%d8%ac%d9%85\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a","item":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/ar\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%b4%d9%88%d8%b1%d8%a7%d8%aa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u0645\u0639\u062c\u0645"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/ar\/#website","url":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/ar\/","name":"\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629","description":"\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/ar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8641"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8641\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}