{"id":47211,"date":"2019-02-11T14:24:36","date_gmt":"2019-02-11T14:24:36","guid":{"rendered":"https:\/\/conseil-concurrence.preprod.io\/textes-fondateurs\/"},"modified":"2026-05-22T10:44:49","modified_gmt":"2026-05-22T10:44:49","slug":"founding-texts","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/founding-texts\/","title":{"rendered":"Founding Texts"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_tta_accordion][vc_tta_section title=”The Constitution” tab_id=”1700842664464-9bc3ee92-1c87″][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=”lois-cards” width=”1\/4″][tm_gallery hover_style=”simple” gutter=”30″ row_gutter=”30″ animation=”move-down” images=”8861″ columns=”xs:1;sm:2;lg:1″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][tm_card style=”2″ icon_type=”fontawesome” icon_fontawesome=”” text=”The Competition Council is an independent institution responsible, within the framework of ensuring free and fair competition, for guaranteeing transparency and fairness in economic relations. Its mission includes, in particular, analyzing and regulating competition in markets, monitoring anti-competitive practices, unfair commercial practices, as well as merger operations and monopoly situations.<\/p>\n

Article 166 of the 2011 Constitution<\/b>” list=”%5B%7B%7D%5D”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][tm_spacer size=”lg:22″][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Lois et D\u00e9crets” tab_id=”1700842664498-891d46e7-65d5″][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Free Pricing and Competition<\/h3>\n

[\/vc_column_text][tm_spacer size=”lg:20″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=”lois-cards”][tm_box_icon style=”14″ icon_type=”fontawesome” icon_fontawesome=”” heading=”Law No. 104-12 on Freedom of Prices and Competition, as amended by Law No. 40-21″ link=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F01%2FLoi-n%C2%B0-104-12-relative-a-la-liberte-des-prix-et-de-la-concurrence-telle-que-modifiee-par-la-loi-n%C2%B0-40-21.pdf|title:Learn%20more|target:_blank” text=”Dahir No. 1-14-116 of 2 Ramadan 1435 (30 June 2014) promulgating Law No. 104-12 on the Freedom of Prices and Competition.” button=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F01%2FLoi-n%C2%B0-104-12-relative-a-la-liberte-des-prix-et-de-la-concurrence-telle-que-modifiee-par-la-loi-n%C2%B0-40-21.pdf|title:Learn%20more|target:_blank”][tm_box_icon style=”14″ icon_type=”fontawesome” icon_fontawesome=”” heading=”Decree No. 2-14-652 implementing Law No. 104-12 on the Freedom of Prices and Competition, as amended and supplemented.” link=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F01%2FDecret-n%C2%B0-2-14-652-pris-pour-lapplication-de-la-loi-n%C2%B0-104.12-tel-que-modifie-et-complete.pdf|title:Learn%20more|target:_blank” text=”Decree No. 2-14-652 of 8 Safar 1436 (1 December 2014) implementing Law No. 104-12 on Freedom of Prices and Competition, as amended and supplemented.” button=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F01%2FDecret-n%C2%B0-2-14-652-pris-pour-lapplication-de-la-loi-n%C2%B0-104.12-tel-que-modifie-et-complete.pdf|title:Learn%20more|target:_blank”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text css=””]<\/p>\n

The Competition Council<\/h3>\n

[\/vc_column_text][tm_spacer size=”lg:20″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=”lois-cards”][tm_box_icon style=”14″ icon_type=”fontawesome” icon_fontawesome=”” heading=”Law No. 20-13 on the Competition Council, as amended and supplemented by Law No. 41-21.” link=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F01%2FLoi-n%C2%B0-20-13-relative-au-Conseil-de-la-concurrence-telle-que-modifiee-et-completee-par-la-loi-n%C2%B0-41-21.pdf|title:Learn%20more|target:_blank” text=”Dahir No. 1-14-117 of 2 Ramadan 1435 (30 June 2014) promulgating Law No. 20-13 on the Competition Council.” button=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F01%2FLoi-n%C2%B0-20-13-relative-au-Conseil-de-la-concurrence-telle-que-modifiee-et-completee-par-la-loi-n%C2%B0-41-21.pdf|title:Learn%20more|target:_blank”][tm_box_icon style=”14″ icon_type=”fontawesome” icon_fontawesome=”” heading=”Decree No. 2-15-109 implementing Law No. 20-13, as amended and supplemented.” link=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F01%2FDecret-n%C2%B0-2-15-109-pris-pour-lapplication-de-la-loi-n%C2%B0-20.13-tel-quil-a-ete-modifie-et-complete.pdf|title:Learn%20more|target:_blank” text=”Decree No. 2-15-109 of Chaabane 1436 (4 June 2015) implementing Law No. 20-13 on the Competition Council, as amended and supplemented.” button=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F01%2FDecret-n%C2%B0-2-15-109-pris-pour-lapplication-de-la-loi-n%C2%B0-20.13-tel-quil-a-ete-modifie-et-complete.pdf|title:Learn%20more|target:_blank”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”R\u00e8glement int\u00e9rieur” tab_id=”1700842680593-3dfa6cea-4772″][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=”lois-cards” width=”1\/4″][tm_gallery hover_style=”simple” image_size=”full” gutter=”30″ row_gutter=”30″ animation=”move-down” images=”18799″ columns=”xs:1;sm:2;lg:1″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][tm_card style=”2″ icon_type=”fontawesome” icon_fontawesome=”” text=”Decision of the Competition Council No. 67\/D\/2023 dated 8 Ramadan 1444 (30 March 2023) amending the Internal Rules of the Competition Council.” list=”%5B%7B%7D%5D”][tm_spacer size=”lg:22″][vc_btn title=”Download” color=”success” align=”center” i_align=”right” i_icon_fontawesome=”” css=”” add_icon=”true” link=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F05%2F%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2586%25D8%25B8%25D8%25A7%25D9%2585-%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25AF%25D8%25A7%25D8%25AE%25D9%2584%25D9%258A-%25D9%2584%25D9%2585%25D8%25AC%25D9%2584%25D8%25B3-%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2585%25D9%2586%25D8%25A7%25D9%2581%25D8%25B3%25D8%25A9.pdf|target:_blank”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Charte d\u2019\u00e9thique” tab_id=”1700842680023-89c9909f-1497″][tm_card style=”2″ animation=”fade-in” text=”The Competition Council\u2019s Ethics Charter aims to recall the ethical and professional obligations\u2014both general and specific\u2014that reflect the institution\u2019s independence and prerogatives, as set out by the applicable legislation. It is intended to provide the Council\u2019s members with a code of good conduct in this regard.” list=”%5B%7B%7D%5D”][tm_spacer size=”lg:22″][vc_btn title=”Ethics Charter of the Competition Council” color=”success” align=”center” i_align=”right” i_icon_fontawesome=”” css=”” add_icon=”true” link=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F12%2FCharte-dethique-du-CC-FR-2023.pdf|target:_blank”][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][vc_column][tm_spacer size=”lg:80″][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_tta_accordion][vc_tta_section title=”The Constitution” tab_id=”1700842664464-9bc3ee92-1c87″][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=”lois-cards” width=”1\/4″][tm_gallery hover_style=”simple” gutter=”30″ row_gutter=”30″ animation=”move-down” images=”8861″ columns=”xs:1;sm:2;lg:1″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][tm_card style=”2″ icon_type=”fontawesome” icon_fontawesome=”” text=”The Competition Council is an independent institution responsible, within the framework of ensuring free and fair competition, for guaranteeing transparency and fairness in economic relations. Its mission includes, in particular, analyzing and regulating competition in markets, monitoring anti-competitive practices, unfair commercial practices, as well as merger operations and monopoly situations. Article 166 of the 2011 Constitution” list=”%5B%7B%7D%5D”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][tm_spacer size=”lg:22″][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Lois et D\u00e9crets” tab_id=”1700842664498-891d46e7-65d5″][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text css=””] Free Pricing and Competition [\/vc_column_text][tm_spacer size=”lg:20″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=”lois-cards”][tm_box_icon style=”14″ icon_type=”fontawesome” icon_fontawesome=”” heading=”Law No. 104-12 on Freedom of Prices and Competition, as amended by Law No. 40-21″ link=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F01%2FLoi-n%C2%B0-104-12-relative-a-la-liberte-des-prix-et-de-la-concurrence-telle-que-modifiee-par-la-loi-n%C2%B0-40-21.pdf|title:Learn%20more|target:_blank” text=”Dahir No. 1-14-116 of 2 Ramadan 1435 (30 June 2014) promulgating Law No. 104-12 on the Freedom of Prices and Competition.” button=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F01%2FLoi-n%C2%B0-104-12-relative-a-la-liberte-des-prix-et-de-la-concurrence-telle-que-modifiee-par-la-loi-n%C2%B0-40-21.pdf|title:Learn%20more|target:_blank”][tm_box_icon style=”14″ icon_type=”fontawesome” icon_fontawesome=”” heading=”Decree No. 2-14-652 implementing Law No. 104-12 on the Freedom of Prices and Competition, as amended and supplemented.” link=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F01%2FDecret-n%C2%B0-2-14-652-pris-pour-lapplication-de-la-loi-n%C2%B0-104.12-tel-que-modifie-et-complete.pdf|title:Learn%20more|target:_blank” text=”Decree No. 2-14-652 of 8 Safar 1436 (1 December 2014) implementing Law No. 104-12 on Freedom of Prices and Competition, as amended and supplemented.” button=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F01%2FDecret-n%C2%B0-2-14-652-pris-pour-lapplication-de-la-loi-n%C2%B0-104.12-tel-que-modifie-et-complete.pdf|title:Learn%20more|target:_blank”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text css=””] The Competition Council [\/vc_column_text][tm_spacer size=”lg:20″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=”lois-cards”][tm_box_icon style=”14″ icon_type=”fontawesome” icon_fontawesome=”” heading=”Law No. 20-13 on the Competition Council, as amended and supplemented by Law No. 41-21.” link=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F01%2FLoi-n%C2%B0-20-13-relative-au-Conseil-de-la-concurrence-telle-que-modifiee-et-completee-par-la-loi-n%C2%B0-41-21.pdf|title:Learn%20more|target:_blank” text=”Dahir No. 1-14-117 of 2 Ramadan 1435 (30 June 2014) promulgating Law No. 20-13 on the Competition Council.” button=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F01%2FLoi-n%C2%B0-20-13-relative-au-Conseil-de-la-concurrence-telle-que-modifiee-et-completee-par-la-loi-n%C2%B0-41-21.pdf|title:Learn%20more|target:_blank”][tm_box_icon style=”14″ icon_type=”fontawesome” icon_fontawesome=”” heading=”Decree No. 2-15-109 implementing Law No. 20-13, as amended and supplemented.” link=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F01%2FDecret-n%C2%B0-2-15-109-pris-pour-lapplication-de-la-loi-n%C2%B0-20.13-tel-quil-a-ete-modifie-et-complete.pdf|title:Learn%20more|target:_blank” text=”Decree No. 2-15-109 of Chaabane 1436 (4 June 2015) implementing Law No. 20-13 on the Competition Council, as amended and supplemented.” button=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F01%2FDecret-n%C2%B0-2-15-109-pris-pour-lapplication-de-la-loi-n%C2%B0-20.13-tel-quil-a-ete-modifie-et-complete.pdf|title:Learn%20more|target:_blank”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”R\u00e8glement int\u00e9rieur” tab_id=”1700842680593-3dfa6cea-4772″][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=”lois-cards” width=”1\/4″][tm_gallery hover_style=”simple” image_size=”full” gutter=”30″ row_gutter=”30″ animation=”move-down” images=”18799″ columns=”xs:1;sm:2;lg:1″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][tm_card style=”2″ icon_type=”fontawesome” icon_fontawesome=”” text=”Decision of the Competition Council No. 67\/D\/2023 dated 8 Ramadan 1444 (30 March 2023) amending the Internal Rules of the Competition Council.” list=”%5B%7B%7D%5D”][tm_spacer size=”lg:22″][vc_btn title=”Download” color=”success” align=”center” i_align=”right” i_icon_fontawesome=”” css=”” add_icon=”true” link=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F05%2F%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2586%25D8%25B8%25D8%25A7%25D9%2585-%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25AF%25D8%25A7%25D8%25AE%25D9%2584%25D9%258A-%25D9%2584%25D9%2585%25D8%25AC%25D9%2584%25D8%25B3-%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2585%25D9%2586%25D8%25A7%25D9%2581%25D8%25B3%25D8%25A9.pdf|target:_blank”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Charte d\u2019\u00e9thique” tab_id=”1700842680023-89c9909f-1497″][tm_card style=”2″ animation=”fade-in” text=”The Competition Council\u2019s Ethics Charter aims to recall the ethical and professional obligations\u2014both general and specific\u2014that reflect the institution\u2019s independence and prerogatives, as set out by the applicable legislation. It is intended to provide the Council\u2019s members with a code of good conduct in this regard.” list=”%5B%7B%7D%5D”][tm_spacer size=”lg:22″][vc_btn title=”Ethics Charter of the Competition Council” color=”success” align=”center” i_align=”right” i_icon_fontawesome=”” css=”” add_icon=”true” link=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F12%2FCharte-dethique-du-CC-FR-2023.pdf|target:_blank”][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][vc_column][tm_spacer size=”lg:80″][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-47211","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nFounding Texts - Conseil de la concurrence du Maroc<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/founding-texts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Founding Texts - Conseil de la concurrence du Maroc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_tta_accordion][vc_tta_section title=”The Constitution” tab_id=”1700842664464-9bc3ee92-1c87″][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=”lois-cards” width=”1\/4″][tm_gallery hover_style=”simple” gutter=”30″ row_gutter=”30″ animation=”move-down” images=”8861″ columns=”xs:1;sm:2;lg:1″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][tm_card style=”2″ icon_type=”fontawesome” icon_fontawesome=”” text=”The Competition Council is an independent institution responsible, within the framework of ensuring free and fair competition, for guaranteeing transparency and fairness in economic relations. Its mission includes, in particular, analyzing and regulating competition in markets, monitoring anti-competitive practices, unfair commercial practices, as well as merger operations and monopoly situations. Article 166 of the 2011 Constitution” list=”%5B%7B%7D%5D”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][tm_spacer size=”lg:22″][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Lois et D\u00e9crets” tab_id=”1700842664498-891d46e7-65d5″][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text css=””] Free Pricing and Competition [\/vc_column_text][tm_spacer size=”lg:20″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=”lois-cards”][tm_box_icon style=”14″ icon_type=”fontawesome” icon_fontawesome=”” heading=”Law No. 104-12 on Freedom of Prices and Competition, as amended by Law No. 40-21″ link=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F01%2FLoi-n%C2%B0-104-12-relative-a-la-liberte-des-prix-et-de-la-concurrence-telle-que-modifiee-par-la-loi-n%C2%B0-40-21.pdf|title:Learn%20more|target:_blank” text=”Dahir No. 1-14-116 of 2 Ramadan 1435 (30 June 2014) promulgating Law No. 104-12 on the Freedom of Prices and Competition.” button=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F01%2FLoi-n%C2%B0-104-12-relative-a-la-liberte-des-prix-et-de-la-concurrence-telle-que-modifiee-par-la-loi-n%C2%B0-40-21.pdf|title:Learn%20more|target:_blank”][tm_box_icon style=”14″ icon_type=”fontawesome” icon_fontawesome=”” heading=”Decree No. 2-14-652 implementing Law No. 104-12 on the Freedom of Prices and Competition, as amended and supplemented.” link=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F01%2FDecret-n%C2%B0-2-14-652-pris-pour-lapplication-de-la-loi-n%C2%B0-104.12-tel-que-modifie-et-complete.pdf|title:Learn%20more|target:_blank” text=”Decree No. 2-14-652 of 8 Safar 1436 (1 December 2014) implementing Law No. 104-12 on Freedom of Prices and Competition, as amended and supplemented.” button=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F01%2FDecret-n%C2%B0-2-14-652-pris-pour-lapplication-de-la-loi-n%C2%B0-104.12-tel-que-modifie-et-complete.pdf|title:Learn%20more|target:_blank”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text css=””] The Competition Council [\/vc_column_text][tm_spacer size=”lg:20″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=”lois-cards”][tm_box_icon style=”14″ icon_type=”fontawesome” icon_fontawesome=”” heading=”Law No. 20-13 on the Competition Council, as amended and supplemented by Law No. 41-21.” link=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F01%2FLoi-n%C2%B0-20-13-relative-au-Conseil-de-la-concurrence-telle-que-modifiee-et-completee-par-la-loi-n%C2%B0-41-21.pdf|title:Learn%20more|target:_blank” text=”Dahir No. 1-14-117 of 2 Ramadan 1435 (30 June 2014) promulgating Law No. 20-13 on the Competition Council.” button=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F01%2FLoi-n%C2%B0-20-13-relative-au-Conseil-de-la-concurrence-telle-que-modifiee-et-completee-par-la-loi-n%C2%B0-41-21.pdf|title:Learn%20more|target:_blank”][tm_box_icon style=”14″ icon_type=”fontawesome” icon_fontawesome=”” heading=”Decree No. 2-15-109 implementing Law No. 20-13, as amended and supplemented.” link=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F01%2FDecret-n%C2%B0-2-15-109-pris-pour-lapplication-de-la-loi-n%C2%B0-20.13-tel-quil-a-ete-modifie-et-complete.pdf|title:Learn%20more|target:_blank” text=”Decree No. 2-15-109 of Chaabane 1436 (4 June 2015) implementing Law No. 20-13 on the Competition Council, as amended and supplemented.” button=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F01%2FDecret-n%C2%B0-2-15-109-pris-pour-lapplication-de-la-loi-n%C2%B0-20.13-tel-quil-a-ete-modifie-et-complete.pdf|title:Learn%20more|target:_blank”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”R\u00e8glement int\u00e9rieur” tab_id=”1700842680593-3dfa6cea-4772″][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=”lois-cards” width=”1\/4″][tm_gallery hover_style=”simple” image_size=”full” gutter=”30″ row_gutter=”30″ animation=”move-down” images=”18799″ columns=”xs:1;sm:2;lg:1″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][tm_card style=”2″ icon_type=”fontawesome” icon_fontawesome=”” text=”Decision of the Competition Council No. 67\/D\/2023 dated 8 Ramadan 1444 (30 March 2023) amending the Internal Rules of the Competition Council.” list=”%5B%7B%7D%5D”][tm_spacer size=”lg:22″][vc_btn title=”Download” color=”success” align=”center” i_align=”right” i_icon_fontawesome=”” css=”” add_icon=”true” link=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F05%2F%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2586%25D8%25B8%25D8%25A7%25D9%2585-%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25AF%25D8%25A7%25D8%25AE%25D9%2584%25D9%258A-%25D9%2584%25D9%2585%25D8%25AC%25D9%2584%25D8%25B3-%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2585%25D9%2586%25D8%25A7%25D9%2581%25D8%25B3%25D8%25A9.pdf|target:_blank”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Charte d\u2019\u00e9thique” tab_id=”1700842680023-89c9909f-1497″][tm_card style=”2″ animation=”fade-in” text=”The Competition Council\u2019s Ethics Charter aims to recall the ethical and professional obligations\u2014both general and specific\u2014that reflect the institution\u2019s independence and prerogatives, as set out by the applicable legislation. It is intended to provide the Council\u2019s members with a code of good conduct in this regard.” list=”%5B%7B%7D%5D”][tm_spacer size=”lg:22″][vc_btn title=”Ethics Charter of the Competition Council” color=”success” align=”center” i_align=”right” i_icon_fontawesome=”” css=”” add_icon=”true” link=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F12%2FCharte-dethique-du-CC-FR-2023.pdf|target:_blank”][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][vc_column][tm_spacer size=”lg:80″][\/vc_column][\/vc_row]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/founding-texts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de la concurrence du Maroc\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-22T10:44:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/founding-texts\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/founding-texts\\\/\",\"name\":\"Founding Texts - Conseil de la concurrence du Maroc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-02-11T14:24:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-22T10:44:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/founding-texts\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/founding-texts\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/founding-texts\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Founding Texts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de la concurrence du Maroc\",\"description\":\"Conseil de la concurrence\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Founding Texts - Conseil de la concurrence du Maroc","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/founding-texts\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Founding Texts - Conseil de la concurrence du Maroc","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_tta_accordion][vc_tta_section title=”The Constitution” tab_id=”1700842664464-9bc3ee92-1c87″][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=”lois-cards” width=”1\/4″][tm_gallery hover_style=”simple” gutter=”30″ row_gutter=”30″ animation=”move-down” images=”8861″ columns=”xs:1;sm:2;lg:1″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][tm_card style=”2″ icon_type=”fontawesome” icon_fontawesome=”” text=”The Competition Council is an independent institution responsible, within the framework of ensuring free and fair competition, for guaranteeing transparency and fairness in economic relations. Its mission includes, in particular, analyzing and regulating competition in markets, monitoring anti-competitive practices, unfair commercial practices, as well as merger operations and monopoly situations. Article 166 of the 2011 Constitution” list=”%5B%7B%7D%5D”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][tm_spacer size=”lg:22″][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Lois et D\u00e9crets” tab_id=”1700842664498-891d46e7-65d5″][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text css=””] Free Pricing and Competition [\/vc_column_text][tm_spacer size=”lg:20″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=”lois-cards”][tm_box_icon style=”14″ icon_type=”fontawesome” icon_fontawesome=”” heading=”Law No. 104-12 on Freedom of Prices and Competition, as amended by Law No. 40-21″ link=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F01%2FLoi-n%C2%B0-104-12-relative-a-la-liberte-des-prix-et-de-la-concurrence-telle-que-modifiee-par-la-loi-n%C2%B0-40-21.pdf|title:Learn%20more|target:_blank” text=”Dahir No. 1-14-116 of 2 Ramadan 1435 (30 June 2014) promulgating Law No. 104-12 on the Freedom of Prices and Competition.” button=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F01%2FLoi-n%C2%B0-104-12-relative-a-la-liberte-des-prix-et-de-la-concurrence-telle-que-modifiee-par-la-loi-n%C2%B0-40-21.pdf|title:Learn%20more|target:_blank”][tm_box_icon style=”14″ icon_type=”fontawesome” icon_fontawesome=”” heading=”Decree No. 2-14-652 implementing Law No. 104-12 on the Freedom of Prices and Competition, as amended and supplemented.” link=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F01%2FDecret-n%C2%B0-2-14-652-pris-pour-lapplication-de-la-loi-n%C2%B0-104.12-tel-que-modifie-et-complete.pdf|title:Learn%20more|target:_blank” text=”Decree No. 2-14-652 of 8 Safar 1436 (1 December 2014) implementing Law No. 104-12 on Freedom of Prices and Competition, as amended and supplemented.” button=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F01%2FDecret-n%C2%B0-2-14-652-pris-pour-lapplication-de-la-loi-n%C2%B0-104.12-tel-que-modifie-et-complete.pdf|title:Learn%20more|target:_blank”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text css=””] The Competition Council [\/vc_column_text][tm_spacer size=”lg:20″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=”lois-cards”][tm_box_icon style=”14″ icon_type=”fontawesome” icon_fontawesome=”” heading=”Law No. 20-13 on the Competition Council, as amended and supplemented by Law No. 41-21.” link=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F01%2FLoi-n%C2%B0-20-13-relative-au-Conseil-de-la-concurrence-telle-que-modifiee-et-completee-par-la-loi-n%C2%B0-41-21.pdf|title:Learn%20more|target:_blank” text=”Dahir No. 1-14-117 of 2 Ramadan 1435 (30 June 2014) promulgating Law No. 20-13 on the Competition Council.” button=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F01%2FLoi-n%C2%B0-20-13-relative-au-Conseil-de-la-concurrence-telle-que-modifiee-et-completee-par-la-loi-n%C2%B0-41-21.pdf|title:Learn%20more|target:_blank”][tm_box_icon style=”14″ icon_type=”fontawesome” icon_fontawesome=”” heading=”Decree No. 2-15-109 implementing Law No. 20-13, as amended and supplemented.” link=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F01%2FDecret-n%C2%B0-2-15-109-pris-pour-lapplication-de-la-loi-n%C2%B0-20.13-tel-quil-a-ete-modifie-et-complete.pdf|title:Learn%20more|target:_blank” text=”Decree No. 2-15-109 of Chaabane 1436 (4 June 2015) implementing Law No. 20-13 on the Competition Council, as amended and supplemented.” button=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F01%2FDecret-n%C2%B0-2-15-109-pris-pour-lapplication-de-la-loi-n%C2%B0-20.13-tel-quil-a-ete-modifie-et-complete.pdf|title:Learn%20more|target:_blank”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”R\u00e8glement int\u00e9rieur” tab_id=”1700842680593-3dfa6cea-4772″][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=”lois-cards” width=”1\/4″][tm_gallery hover_style=”simple” image_size=”full” gutter=”30″ row_gutter=”30″ animation=”move-down” images=”18799″ columns=”xs:1;sm:2;lg:1″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][tm_card style=”2″ icon_type=”fontawesome” icon_fontawesome=”” text=”Decision of the Competition Council No. 67\/D\/2023 dated 8 Ramadan 1444 (30 March 2023) amending the Internal Rules of the Competition Council.” list=”%5B%7B%7D%5D”][tm_spacer size=”lg:22″][vc_btn title=”Download” color=”success” align=”center” i_align=”right” i_icon_fontawesome=”” css=”” add_icon=”true” link=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F05%2F%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2586%25D8%25B8%25D8%25A7%25D9%2585-%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25AF%25D8%25A7%25D8%25AE%25D9%2584%25D9%258A-%25D9%2584%25D9%2585%25D8%25AC%25D9%2584%25D8%25B3-%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2585%25D9%2586%25D8%25A7%25D9%2581%25D8%25B3%25D8%25A9.pdf|target:_blank”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Charte d\u2019\u00e9thique” tab_id=”1700842680023-89c9909f-1497″][tm_card style=”2″ animation=”fade-in” text=”The Competition Council\u2019s Ethics Charter aims to recall the ethical and professional obligations\u2014both general and specific\u2014that reflect the institution\u2019s independence and prerogatives, as set out by the applicable legislation. It is intended to provide the Council\u2019s members with a code of good conduct in this regard.” list=”%5B%7B%7D%5D”][tm_spacer size=”lg:22″][vc_btn title=”Ethics Charter of the Competition Council” color=”success” align=”center” i_align=”right” i_icon_fontawesome=”” css=”” add_icon=”true” link=”url:https%3A%2F%2Fconseil-concurrence.ma%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F12%2FCharte-dethique-du-CC-FR-2023.pdf|target:_blank”][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][vc_column][tm_spacer size=”lg:80″][\/vc_column][\/vc_row]","og_url":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/founding-texts\/","og_site_name":"Conseil de la concurrence du Maroc","article_modified_time":"2026-05-22T10:44:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/founding-texts\/","url":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/founding-texts\/","name":"Founding Texts - Conseil de la concurrence du Maroc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/#website"},"datePublished":"2019-02-11T14:24:36+00:00","dateModified":"2026-05-22T10:44:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/founding-texts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/founding-texts\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/founding-texts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Founding Texts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/#website","url":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/","name":"Conseil de la concurrence du Maroc","description":"Conseil de la concurrence","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47211"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47216,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47211\/revisions\/47216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}