{"id":44131,"date":"2021-10-29T17:04:44","date_gmt":"2021-10-29T17:04:44","guid":{"rendered":"https:\/\/conseil-concurrence.preprod.io\/communique-relatif-a-la-reunion-de-la-commission-permanente-du-conseil-de-la-concurrence-95\/"},"modified":"2026-02-06T16:41:09","modified_gmt":"2026-02-06T16:41:09","slug":"press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-69","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-69\/","title":{"rendered":"Press release regarding the meeting of the Permanent Commission of the Competition Council"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13pt;\">In accordance with the provisions of Article 14 of Law 20-13 relating to the Competition Council, the Permanent Commission of the Council held a meeting on Friday, October 29, 2021 at 11:00 am, under the chairmanship of Mr. Ahmed Rahhou, President of the Competition Council, to examine the files submitted to it by the Council&#8217;s investigation services.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13pt;\">At the beginning of its work, the Permanent Commission approved the minutes of its meeting held on October 25, 2021.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13pt;\">The Permanent Commission then made decisions to authorize the following economic concentration operations:<\/span><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: circle;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"list-style-type: circle;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-size: 13pt;\">Joint control acquisition of the company &#8220;Europcar Mobility Group S.A&#8221; by the group &#8220;Volkswagen Aktiengesellschaft&#8221; through its subsidiary &#8220;Volkswagen Finance Luxembourg S.A.&#8221; and the company &#8220;Trinity Investments Designated Activity Company SARL&#8221; in the context of a public takeover bid;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 13pt;\">Indirect joint control acquisition of the companies &#8220;Mfruits SARL and Mondagro SARL&#8221; by the company &#8220;Mirova SA&#8221;;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 13pt;\">Exclusive control acquisition by the company &#8220;DT Holding s.p.a (Della Toffola)&#8221; owned by the group &#8220;Investindustrial&#8221; through the acquisition of all the share capital and related voting rights of the company &#8220;Bertolaso S.P.A&#8221;.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In accordance with the provisions of Article 14 of Law 20-13 relating to the Competition Council, the Permanent Commission of the Council held a meeting on Friday, October 29, 2021 at 11:00 am, under the chairmanship of Mr. Ahmed Rahhou, President of the Competition Council, to examine the files submitted to it by the Council&#8217;s investigation services. At the beginning of its work, the Permanent Commission approved the minutes of its meeting held on October 25, 2021. The Permanent Commission then made decisions to authorize the following economic concentration operations: Joint control acquisition of the company &#8220;Europcar Mobility Group S.A&#8221; by the group &#8220;Volkswagen Aktiengesellschaft&#8221; through its subsidiary &#8220;Volkswagen Finance Luxembourg S.A.&#8221; and the company &#8220;Trinity Investments Designated Activity Company SARL&#8221; in the context of a public takeover bid; Indirect joint control acquisition of the companies &#8220;Mfruits SARL and Mondagro SARL&#8221; by the company &#8220;Mirova SA&#8221;; Exclusive control acquisition by the company &#8220;DT Holding s.p.a (Della Toffola)&#8221; owned by the group &#8220;Investindustrial&#8221; through the acquisition of all the share capital and related voting rights of the company &#8220;Bertolaso S.P.A&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[352],"tags":[383],"class_list":["post-44131","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-2023-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Press release regarding the meeting of the Permanent Commission of the Competition Council - Conseil de la concurrence du Maroc<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-69\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Press release regarding the meeting of the Permanent Commission of the Competition Council - Conseil de la concurrence du Maroc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In accordance with the provisions of Article 14 of Law 20-13 relating to the Competition Council, the Permanent Commission of the Council held a meeting on Friday, October 29, 2021 at 11:00 am, under the chairmanship of Mr. Ahmed Rahhou, President of the Competition Council, to examine the files submitted to it by the Council&#8217;s investigation services. At the beginning of its work, the Permanent Commission approved the minutes of its meeting held on October 25, 2021. The Permanent Commission then made decisions to authorize the following economic concentration operations: Joint control acquisition of the company &#8220;Europcar Mobility Group S.A&#8221; by the group &#8220;Volkswagen Aktiengesellschaft&#8221; through its subsidiary &#8220;Volkswagen Finance Luxembourg S.A.&#8221; and the company &#8220;Trinity Investments Designated Activity Company SARL&#8221; in the context of a public takeover bid; Indirect joint control acquisition of the companies &#8220;Mfruits SARL and Mondagro SARL&#8221; by the company &#8220;Mirova SA&#8221;; Exclusive control acquisition by the company &#8220;DT Holding s.p.a (Della Toffola)&#8221; owned by the group &#8220;Investindustrial&#8221; through the acquisition of all the share capital and related voting rights of the company &#8220;Bertolaso S.P.A&#8221;.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-69\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de la concurrence du Maroc\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-29T17:04:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T16:41:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Youssef OTMANE\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Youssef OTMANE\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-69\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-69\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Youssef OTMANE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24b4bd1e24ccf3057c8fcb57662a0b81\"},\"headline\":\"Press release regarding the meeting of the Permanent Commission of the Competition Council\",\"datePublished\":\"2021-10-29T17:04:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T16:41:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-69\\\/\"},\"wordCount\":193,\"keywords\":[\"2023\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-69\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-69\\\/\",\"name\":\"Press release regarding the meeting of the Permanent Commission of the Competition Council - Conseil de la concurrence du Maroc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-29T17:04:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T16:41:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24b4bd1e24ccf3057c8fcb57662a0b81\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-69\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-69\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-69\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Press release regarding the meeting of the Permanent Commission of the Competition Council\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de la concurrence du Maroc\",\"description\":\"Conseil de la concurrence\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24b4bd1e24ccf3057c8fcb57662a0b81\",\"name\":\"Youssef OTMANE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Press release regarding the meeting of the Permanent Commission of the Competition Council - Conseil de la concurrence du Maroc","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-69\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Press release regarding the meeting of the Permanent Commission of the Competition Council - Conseil de la concurrence du Maroc","og_description":"In accordance with the provisions of Article 14 of Law 20-13 relating to the Competition Council, the Permanent Commission of the Council held a meeting on Friday, October 29, 2021 at 11:00 am, under the chairmanship of Mr. Ahmed Rahhou, President of the Competition Council, to examine the files submitted to it by the Council&#8217;s investigation services. At the beginning of its work, the Permanent Commission approved the minutes of its meeting held on October 25, 2021. The Permanent Commission then made decisions to authorize the following economic concentration operations: Joint control acquisition of the company &#8220;Europcar Mobility Group S.A&#8221; by the group &#8220;Volkswagen Aktiengesellschaft&#8221; through its subsidiary &#8220;Volkswagen Finance Luxembourg S.A.&#8221; and the company &#8220;Trinity Investments Designated Activity Company SARL&#8221; in the context of a public takeover bid; Indirect joint control acquisition of the companies &#8220;Mfruits SARL and Mondagro SARL&#8221; by the company &#8220;Mirova SA&#8221;; Exclusive control acquisition by the company &#8220;DT Holding s.p.a (Della Toffola)&#8221; owned by the group &#8220;Investindustrial&#8221; through the acquisition of all the share capital and related voting rights of the company &#8220;Bertolaso S.P.A&#8221;.","og_url":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-69\/","og_site_name":"Conseil de la concurrence du Maroc","article_published_time":"2021-10-29T17:04:44+00:00","article_modified_time":"2026-02-06T16:41:09+00:00","author":"Youssef OTMANE","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Youssef OTMANE","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-69\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-69\/"},"author":{"name":"Youssef OTMANE","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/#\/schema\/person\/24b4bd1e24ccf3057c8fcb57662a0b81"},"headline":"Press release regarding the meeting of the Permanent Commission of the Competition Council","datePublished":"2021-10-29T17:04:44+00:00","dateModified":"2026-02-06T16:41:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-69\/"},"wordCount":193,"keywords":["2023"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-69\/","url":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-69\/","name":"Press release regarding the meeting of the Permanent Commission of the Competition Council - Conseil de la concurrence du Maroc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/#website"},"datePublished":"2021-10-29T17:04:44+00:00","dateModified":"2026-02-06T16:41:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/#\/schema\/person\/24b4bd1e24ccf3057c8fcb57662a0b81"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-69\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-69\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-69\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Press release regarding the meeting of the Permanent Commission of the Competition Council"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/#website","url":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/","name":"Conseil de la concurrence du Maroc","description":"Conseil de la concurrence","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/#\/schema\/person\/24b4bd1e24ccf3057c8fcb57662a0b81","name":"Youssef OTMANE","url":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44131"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45654,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44131\/revisions\/45654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}