{"id":44143,"date":"2021-10-07T16:42:12","date_gmt":"2021-10-07T16:42:12","guid":{"rendered":"https:\/\/conseil-concurrence.preprod.io\/le-conseil-de-la-concurrence-et-lautorite-de-controle-des-assurances-et-de-la-prevoyance-sociale-signent-une-convention-de-cooperation\/"},"modified":"2026-02-06T16:41:35","modified_gmt":"2026-02-06T16:41:35","slug":"the-competition-council-and-the-insurance-and-social-welfare-control-authority-sign-a-cooperation-agreement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/the-competition-council-and-the-insurance-and-social-welfare-control-authority-sign-a-cooperation-agreement\/","title":{"rendered":"The Competition Council and the Insurance and Social Welfare Control Authority sign a cooperation agreement"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

October 7, 2021:<\/strong><\/p>\n

The Competition Council and the Insurance and Social Welfare Control Authority (ACAPS) signed a cooperation agreement on Thursday, October 7, 2021, at the headquarters of the Competition Council in Rabat.<\/p>\n

This agreement is part of the willingness of both parties to create a cooperation dynamic, based on a formalized basis ensuring the effectiveness and sustainability of their joint actions, for good governance, in accordance with the legal framework governing the two bodies.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

October 7, 2021: The Competition Council and the Insurance and Social Welfare Control Authority (ACAPS) signed a cooperation agreement on Thursday, October 7, 2021, at the headquarters of the Competition Council in Rabat. This agreement is part of the willingness of both parties to create a cooperation dynamic, based on a formalized basis ensuring the effectiveness and sustainability of their joint actions, for good governance, in accordance with the legal framework governing the two bodies.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[341,343],"tags":[],"class_list":["post-44143","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-activities","category-domestic-activities"],"acf":[],"yoast_head":"\nThe Competition Council and the Insurance and Social Welfare Control Authority sign a cooperation agreement - Conseil de la concurrence du Maroc<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/the-competition-council-and-the-insurance-and-social-welfare-control-authority-sign-a-cooperation-agreement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Competition Council and the Insurance and Social Welfare Control Authority sign a cooperation agreement - Conseil de la concurrence du Maroc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"October 7, 2021: The Competition Council and the Insurance and Social Welfare Control Authority (ACAPS) signed a cooperation agreement on Thursday, October 7, 2021, at the headquarters of the Competition Council in Rabat. This agreement is part of the willingness of both parties to create a cooperation dynamic, based on a formalized basis ensuring the effectiveness and sustainability of their joint actions, for good governance, in accordance with the legal framework governing the two bodies.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/the-competition-council-and-the-insurance-and-social-welfare-control-authority-sign-a-cooperation-agreement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de la concurrence du Maroc\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-07T16:42:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T16:41:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/rahhou-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"760\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Youssef OTMANE\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Youssef OTMANE\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/the-competition-council-and-the-insurance-and-social-welfare-control-authority-sign-a-cooperation-agreement\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/the-competition-council-and-the-insurance-and-social-welfare-control-authority-sign-a-cooperation-agreement\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Youssef OTMANE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24b4bd1e24ccf3057c8fcb57662a0b81\"},\"headline\":\"The Competition Council and the Insurance and Social Welfare Control Authority sign a cooperation agreement\",\"datePublished\":\"2021-10-07T16:42:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T16:41:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/the-competition-council-and-the-insurance-and-social-welfare-control-authority-sign-a-cooperation-agreement\\\/\"},\"wordCount\":86,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/the-competition-council-and-the-insurance-and-social-welfare-control-authority-sign-a-cooperation-agreement\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/rahhou-1-300x202.jpeg\",\"articleSection\":[\"Activities\",\"Domestic activities\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/the-competition-council-and-the-insurance-and-social-welfare-control-authority-sign-a-cooperation-agreement\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/the-competition-council-and-the-insurance-and-social-welfare-control-authority-sign-a-cooperation-agreement\\\/\",\"name\":\"The Competition Council and the Insurance and Social Welfare Control Authority sign a cooperation agreement - Conseil de la concurrence du Maroc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/the-competition-council-and-the-insurance-and-social-welfare-control-authority-sign-a-cooperation-agreement\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/the-competition-council-and-the-insurance-and-social-welfare-control-authority-sign-a-cooperation-agreement\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/rahhou-1-300x202.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-10-07T16:42:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T16:41:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24b4bd1e24ccf3057c8fcb57662a0b81\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/the-competition-council-and-the-insurance-and-social-welfare-control-authority-sign-a-cooperation-agreement\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/the-competition-council-and-the-insurance-and-social-welfare-control-authority-sign-a-cooperation-agreement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/the-competition-council-and-the-insurance-and-social-welfare-control-authority-sign-a-cooperation-agreement\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/rahhou-1-300x202.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/rahhou-1-300x202.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/the-competition-council-and-the-insurance-and-social-welfare-control-authority-sign-a-cooperation-agreement\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Competition Council and the Insurance and Social Welfare Control Authority sign a cooperation agreement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de la concurrence du Maroc\",\"description\":\"Conseil de la concurrence\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24b4bd1e24ccf3057c8fcb57662a0b81\",\"name\":\"Youssef OTMANE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Competition Council and the Insurance and Social Welfare Control Authority sign a cooperation agreement - Conseil de la concurrence du Maroc","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/the-competition-council-and-the-insurance-and-social-welfare-control-authority-sign-a-cooperation-agreement\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The Competition Council and the Insurance and Social Welfare Control Authority sign a cooperation agreement - Conseil de la concurrence du Maroc","og_description":"October 7, 2021: The Competition Council and the Insurance and Social Welfare Control Authority (ACAPS) signed a cooperation agreement on Thursday, October 7, 2021, at the headquarters of the Competition Council in Rabat. This agreement is part of the willingness of both parties to create a cooperation dynamic, based on a formalized basis ensuring the effectiveness and sustainability of their joint actions, for good governance, in accordance with the legal framework governing the two bodies.","og_url":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/the-competition-council-and-the-insurance-and-social-welfare-control-authority-sign-a-cooperation-agreement\/","og_site_name":"Conseil de la concurrence du Maroc","article_published_time":"2021-10-07T16:42:12+00:00","article_modified_time":"2026-02-06T16:41:35+00:00","og_image":[{"width":760,"height":512,"url":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/rahhou-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Youssef OTMANE","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Youssef OTMANE","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/the-competition-council-and-the-insurance-and-social-welfare-control-authority-sign-a-cooperation-agreement\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/the-competition-council-and-the-insurance-and-social-welfare-control-authority-sign-a-cooperation-agreement\/"},"author":{"name":"Youssef OTMANE","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/#\/schema\/person\/24b4bd1e24ccf3057c8fcb57662a0b81"},"headline":"The Competition Council and the Insurance and Social Welfare Control Authority sign a cooperation agreement","datePublished":"2021-10-07T16:42:12+00:00","dateModified":"2026-02-06T16:41:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/the-competition-council-and-the-insurance-and-social-welfare-control-authority-sign-a-cooperation-agreement\/"},"wordCount":86,"image":{"@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/the-competition-council-and-the-insurance-and-social-welfare-control-authority-sign-a-cooperation-agreement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/rahhou-1-300x202.jpeg","articleSection":["Activities","Domestic activities"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/the-competition-council-and-the-insurance-and-social-welfare-control-authority-sign-a-cooperation-agreement\/","url":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/the-competition-council-and-the-insurance-and-social-welfare-control-authority-sign-a-cooperation-agreement\/","name":"The Competition Council and the Insurance and Social Welfare Control Authority sign a cooperation agreement - Conseil de la concurrence du Maroc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/the-competition-council-and-the-insurance-and-social-welfare-control-authority-sign-a-cooperation-agreement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/the-competition-council-and-the-insurance-and-social-welfare-control-authority-sign-a-cooperation-agreement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/rahhou-1-300x202.jpeg","datePublished":"2021-10-07T16:42:12+00:00","dateModified":"2026-02-06T16:41:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/#\/schema\/person\/24b4bd1e24ccf3057c8fcb57662a0b81"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/the-competition-council-and-the-insurance-and-social-welfare-control-authority-sign-a-cooperation-agreement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/the-competition-council-and-the-insurance-and-social-welfare-control-authority-sign-a-cooperation-agreement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/the-competition-council-and-the-insurance-and-social-welfare-control-authority-sign-a-cooperation-agreement\/#primaryimage","url":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/rahhou-1-300x202.jpeg","contentUrl":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/rahhou-1-300x202.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/the-competition-council-and-the-insurance-and-social-welfare-control-authority-sign-a-cooperation-agreement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Competition Council and the Insurance and Social Welfare Control Authority sign a cooperation agreement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/#website","url":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/","name":"Conseil de la concurrence du Maroc","description":"Conseil de la concurrence","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/#\/schema\/person\/24b4bd1e24ccf3057c8fcb57662a0b81","name":"Youssef OTMANE","url":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44143"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45660,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44143\/revisions\/45660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}