{"id":44150,"date":"2021-09-20T16:45:49","date_gmt":"2021-09-20T16:45:49","guid":{"rendered":"https:\/\/conseil-concurrence.preprod.io\/communique-relatif-a-la-reunion-de-la-commission-permanente-du-conseil-de-la-concurrence-95\/"},"modified":"2026-02-06T16:41:57","modified_gmt":"2026-02-06T16:41:57","slug":"press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-76","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-76\/","title":{"rendered":"Press Release regarding the meeting of the Permanent Commission of the Competition Council"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13pt;\">In accordance with the provisions of Article 14 of Law 20-13 on the Competition Council, the Permanent Commission of the Council held a meeting on Monday, September 20, 2021 at 9:30 am, under the chairmanship of Mr. Ahmed Rahhou, President of the Competition Council, to examine the files submitted to it by the Council&#8217;s investigating services.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13pt;\">At the beginning of its work, the Permanent Commission approved the minutes of its meeting held on September 13, 2021.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13pt;\">The Permanent Commission then made decisions to authorize the following economic concentration operations:<br \/>\n<\/span><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: circle;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"list-style-type: circle;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-size: 13pt;\">The indirect exclusive control acquisition by the company SUN CAPITAL PARTNERS INC through the acquisition of 100% of the share capital and voting rights of the company SLG INVEST NV;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 13pt;\">Economic concentration project concerning the creation of a joint venture SAMI Figeac Aero Manufacturing LLC by Saudi Arabian Military Industries Company \u00abSAMI\u00bb, Saudi Arabian Industrial Investments Company \u00ab Dussur\u00bb and Figeac Aero S.A. \u00abFGA\u00bb;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 13pt;\">Economic concentration project consisting in the indirect joint control acquisition of Groupe Saint Bernard by Groupe Burrus and Ontario Teachers\u2019 Pension Plan Board;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13pt;\">Furthermore, in accordance with the provisions of Article 26 of Law 104-12 on price freedom and competition, the Permanent Commission declared inadmissible the submission from the company SAKITRA SARL concerning the tender for the external development works of the local hospital in Imintanoute launched by the National Agency for Public Equipment-Central-West Regional Directorate and tender No. 19\/2020, for the &#8220;Execution of aerial shots by digital camera at a resolution of 30cm and production of orthophotos at 1\/10000 in the provinces of Fkih Ben Saleh, Mekn\u00e8s, Jerrada and El Hajeb launched by the Ministry of National Spatial Planning, Urbanism, Housing and City Policy.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In accordance with the provisions of Article 14 of Law 20-13 on the Competition Council, the Permanent Commission of the Council held a meeting on Monday, September 20, 2021 at 9:30 am, under the chairmanship of Mr. Ahmed Rahhou, President of the Competition Council, to examine the files submitted to it by the Council&#8217;s investigating services. At the beginning of its work, the Permanent Commission approved the minutes of its meeting held on September 13, 2021. The Permanent Commission then made decisions to authorize the following economic concentration operations: The indirect exclusive control acquisition by the company SUN CAPITAL PARTNERS INC through the acquisition of 100% of the share capital and voting rights of the company SLG INVEST NV; Economic concentration project concerning the creation of a joint venture SAMI Figeac Aero Manufacturing LLC by Saudi Arabian Military Industries Company \u00abSAMI\u00bb, Saudi Arabian Industrial Investments Company \u00ab Dussur\u00bb and Figeac Aero S.A. \u00abFGA\u00bb; Economic concentration project consisting in the indirect joint control acquisition of Groupe Saint Bernard by Groupe Burrus and Ontario Teachers\u2019 Pension Plan Board; Furthermore, in accordance with the provisions of Article 26 of Law 104-12 on price freedom and competition, the Permanent Commission declared inadmissible the submission from the company SAKITRA SARL concerning the tender for the external development works of the local hospital in Imintanoute launched by the National Agency for Public Equipment-Central-West Regional Directorate and tender No. 19\/2020, for the &#8220;Execution of aerial shots by digital camera at a resolution of 30cm and production of orthophotos at 1\/10000 in the provinces of Fkih Ben Saleh, Mekn\u00e8s, Jerrada and El Hajeb launched by the Ministry of National Spatial Planning, Urbanism, Housing and City Policy.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[352],"tags":[383],"class_list":["post-44150","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-2023-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Press Release regarding the meeting of the Permanent Commission of the Competition Council - Conseil de la concurrence du Maroc<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-76\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Press Release regarding the meeting of the Permanent Commission of the Competition Council - Conseil de la concurrence du Maroc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In accordance with the provisions of Article 14 of Law 20-13 on the Competition Council, the Permanent Commission of the Council held a meeting on Monday, September 20, 2021 at 9:30 am, under the chairmanship of Mr. Ahmed Rahhou, President of the Competition Council, to examine the files submitted to it by the Council&#8217;s investigating services. At the beginning of its work, the Permanent Commission approved the minutes of its meeting held on September 13, 2021. The Permanent Commission then made decisions to authorize the following economic concentration operations: The indirect exclusive control acquisition by the company SUN CAPITAL PARTNERS INC through the acquisition of 100% of the share capital and voting rights of the company SLG INVEST NV; Economic concentration project concerning the creation of a joint venture SAMI Figeac Aero Manufacturing LLC by Saudi Arabian Military Industries Company \u00abSAMI\u00bb, Saudi Arabian Industrial Investments Company \u00ab Dussur\u00bb and Figeac Aero S.A. \u00abFGA\u00bb; Economic concentration project consisting in the indirect joint control acquisition of Groupe Saint Bernard by Groupe Burrus and Ontario Teachers\u2019 Pension Plan Board; Furthermore, in accordance with the provisions of Article 26 of Law 104-12 on price freedom and competition, the Permanent Commission declared inadmissible the submission from the company SAKITRA SARL concerning the tender for the external development works of the local hospital in Imintanoute launched by the National Agency for Public Equipment-Central-West Regional Directorate and tender No. 19\/2020, for the &#8220;Execution of aerial shots by digital camera at a resolution of 30cm and production of orthophotos at 1\/10000 in the provinces of Fkih Ben Saleh, Mekn\u00e8s, Jerrada and El Hajeb launched by the Ministry of National Spatial Planning, Urbanism, Housing and City Policy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-76\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de la concurrence du Maroc\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-20T16:45:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T16:41:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Youssef OTMANE\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Youssef OTMANE\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-76\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-76\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Youssef OTMANE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24b4bd1e24ccf3057c8fcb57662a0b81\"},\"headline\":\"Press Release regarding the meeting of the Permanent Commission of the Competition Council\",\"datePublished\":\"2021-09-20T16:45:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T16:41:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-76\\\/\"},\"wordCount\":283,\"keywords\":[\"2023\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-76\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-76\\\/\",\"name\":\"Press Release regarding the meeting of the Permanent Commission of the Competition Council - Conseil de la concurrence du Maroc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-20T16:45:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T16:41:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24b4bd1e24ccf3057c8fcb57662a0b81\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-76\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-76\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-76\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Press Release regarding the meeting of the Permanent Commission of the Competition Council\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de la concurrence du Maroc\",\"description\":\"Conseil de la concurrence\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24b4bd1e24ccf3057c8fcb57662a0b81\",\"name\":\"Youssef OTMANE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Press Release regarding the meeting of the Permanent Commission of the Competition Council - Conseil de la concurrence du Maroc","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-76\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Press Release regarding the meeting of the Permanent Commission of the Competition Council - Conseil de la concurrence du Maroc","og_description":"In accordance with the provisions of Article 14 of Law 20-13 on the Competition Council, the Permanent Commission of the Council held a meeting on Monday, September 20, 2021 at 9:30 am, under the chairmanship of Mr. Ahmed Rahhou, President of the Competition Council, to examine the files submitted to it by the Council&#8217;s investigating services. At the beginning of its work, the Permanent Commission approved the minutes of its meeting held on September 13, 2021. The Permanent Commission then made decisions to authorize the following economic concentration operations: The indirect exclusive control acquisition by the company SUN CAPITAL PARTNERS INC through the acquisition of 100% of the share capital and voting rights of the company SLG INVEST NV; Economic concentration project concerning the creation of a joint venture SAMI Figeac Aero Manufacturing LLC by Saudi Arabian Military Industries Company \u00abSAMI\u00bb, Saudi Arabian Industrial Investments Company \u00ab Dussur\u00bb and Figeac Aero S.A. \u00abFGA\u00bb; Economic concentration project consisting in the indirect joint control acquisition of Groupe Saint Bernard by Groupe Burrus and Ontario Teachers\u2019 Pension Plan Board; Furthermore, in accordance with the provisions of Article 26 of Law 104-12 on price freedom and competition, the Permanent Commission declared inadmissible the submission from the company SAKITRA SARL concerning the tender for the external development works of the local hospital in Imintanoute launched by the National Agency for Public Equipment-Central-West Regional Directorate and tender No. 19\/2020, for the &#8220;Execution of aerial shots by digital camera at a resolution of 30cm and production of orthophotos at 1\/10000 in the provinces of Fkih Ben Saleh, Mekn\u00e8s, Jerrada and El Hajeb launched by the Ministry of National Spatial Planning, Urbanism, Housing and City Policy.","og_url":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-76\/","og_site_name":"Conseil de la concurrence du Maroc","article_published_time":"2021-09-20T16:45:49+00:00","article_modified_time":"2026-02-06T16:41:57+00:00","author":"Youssef OTMANE","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Youssef OTMANE","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-76\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-76\/"},"author":{"name":"Youssef OTMANE","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/#\/schema\/person\/24b4bd1e24ccf3057c8fcb57662a0b81"},"headline":"Press Release regarding the meeting of the Permanent Commission of the Competition Council","datePublished":"2021-09-20T16:45:49+00:00","dateModified":"2026-02-06T16:41:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-76\/"},"wordCount":283,"keywords":["2023"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-76\/","url":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-76\/","name":"Press Release regarding the meeting of the Permanent Commission of the Competition Council - Conseil de la concurrence du Maroc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/#website"},"datePublished":"2021-09-20T16:45:49+00:00","dateModified":"2026-02-06T16:41:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/#\/schema\/person\/24b4bd1e24ccf3057c8fcb57662a0b81"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-76\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-76\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-76\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Press Release regarding the meeting of the Permanent Commission of the Competition Council"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/#website","url":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/","name":"Conseil de la concurrence du Maroc","description":"Conseil de la concurrence","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/#\/schema\/person\/24b4bd1e24ccf3057c8fcb57662a0b81","name":"Youssef OTMANE","url":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44150"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45664,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44150\/revisions\/45664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}