{"id":44214,"date":"2020-10-26T13:58:49","date_gmt":"2020-10-26T13:58:49","guid":{"rendered":"https:\/\/conseil-concurrence.preprod.io\/reunion-de-la-commission-permanente-40\/"},"modified":"2026-02-06T16:45:50","modified_gmt":"2026-02-06T16:45:50","slug":"meeting-of-the-permanent-commission-13","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/meeting-of-the-permanent-commission-13\/","title":{"rendered":"Meeting of the permanent commission"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13pt;\"><strong>T<\/strong>he Permanent Commission of the Competition Council held its meeting, via videoconference, on Monday, October 26, 2020 at 09:30, under the chairmanship of Mr. Driss Guerraoui, President of the Competition Council.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13pt;\"><strong>A<\/strong>t the beginning of its work, the Permanent Commission approved the minutes of its meeting held on October 19, 2020.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13pt;\"><strong>F<\/strong>urthermore, noting the absence of competition impacts in the national market, the Permanent Commission made decisions to authorize the following economic concentration operations:<\/span><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: circle;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"list-style-type: circle;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-size: 13pt;\">The acquisition by Alstom S.A of the exclusive control of Bombardier Transportation UK Ltd;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 13pt;\">The exclusive control by Diaverum Holding France SAS of the Agadir Hemodialysis Center SARL;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 13pt;\">The exclusive control by the Delfingen group of the shares of Schelemmer Maroc SARL;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 13pt;\">The indirect exclusive control by Pal Partners SARL of Amplitude Surgical SA.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13pt;\"><strong>T<\/strong>he Permanent Commission, on the other hand, decided to override the notification file of the economic concentration operation related to the exclusive control by Carlisle Companies Incorporated of the shares and voting rights of the Company Draka Fileca SAS, as well as the related measures, including the in-depth examination.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13pt;\"><strong>A<\/strong>t the end of the Permanent Commission&#8217;s work, the President of the Council informed the members that, at the invitation of the Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), he presented, via videoconference, a communication on the theme of &#8220;competitive neutrality&#8221; at the International Conference held in Geneva from October 19 to 23, 2020.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13pt;\">His speech was an opportunity to present the Moroccan experience, in light of the Speech of <strong>His Majesty King Mohammed VI, May God Assist Him<\/strong>, addressed to the representatives of the Nation on October 9, 2020, on the occasion of the opening of the first session of the Parliament for the 2020-2021 legislative year.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Permanent Commission of the Competition Council held its meeting, via videoconference, on Monday, October 26, 2020 at 09:30, under the chairmanship of Mr. Driss Guerraoui, President of the Competition Council. At the beginning of its work, the Permanent Commission approved the minutes of its meeting held on October 19, 2020. Furthermore, noting the absence of competition impacts in the national market, the Permanent Commission made decisions to authorize the following economic concentration operations: The acquisition by Alstom S.A of the exclusive control of Bombardier Transportation UK Ltd; The exclusive control by Diaverum Holding France SAS of the Agadir Hemodialysis Center SARL; The exclusive control by the Delfingen group of the shares of Schelemmer Maroc SARL; The indirect exclusive control by Pal Partners SARL of Amplitude Surgical SA. The Permanent Commission, on the other hand, decided to override the notification file of the economic concentration operation related to the exclusive control by Carlisle Companies Incorporated of the shares and voting rights of the Company Draka Fileca SAS, as well as the related measures, including the in-depth examination. At the end of the Permanent Commission&#8217;s work, the President of the Council informed the members that, at the invitation of the Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), he presented, via videoconference, a communication on the theme of &#8220;competitive neutrality&#8221; at the International Conference held in Geneva from October 19 to 23, 2020. His speech was an opportunity to present the Moroccan experience, in light of the Speech of His Majesty King Mohammed VI, May God Assist Him, addressed to the representatives of the Nation on October 9, 2020, on the occasion of the opening of the first session of the Parliament for the 2020-2021 legislative year.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[352],"tags":[383],"class_list":["post-44214","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-2023-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Meeting of the permanent commission - Conseil de la concurrence du Maroc<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/meeting-of-the-permanent-commission-13\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Meeting of the permanent commission - Conseil de la concurrence du Maroc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Permanent Commission of the Competition Council held its meeting, via videoconference, on Monday, October 26, 2020 at 09:30, under the chairmanship of Mr. Driss Guerraoui, President of the Competition Council. At the beginning of its work, the Permanent Commission approved the minutes of its meeting held on October 19, 2020. Furthermore, noting the absence of competition impacts in the national market, the Permanent Commission made decisions to authorize the following economic concentration operations: The acquisition by Alstom S.A of the exclusive control of Bombardier Transportation UK Ltd; The exclusive control by Diaverum Holding France SAS of the Agadir Hemodialysis Center SARL; The exclusive control by the Delfingen group of the shares of Schelemmer Maroc SARL; The indirect exclusive control by Pal Partners SARL of Amplitude Surgical SA. The Permanent Commission, on the other hand, decided to override the notification file of the economic concentration operation related to the exclusive control by Carlisle Companies Incorporated of the shares and voting rights of the Company Draka Fileca SAS, as well as the related measures, including the in-depth examination. At the end of the Permanent Commission&#8217;s work, the President of the Council informed the members that, at the invitation of the Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), he presented, via videoconference, a communication on the theme of &#8220;competitive neutrality&#8221; at the International Conference held in Geneva from October 19 to 23, 2020. His speech was an opportunity to present the Moroccan experience, in light of the Speech of His Majesty King Mohammed VI, May God Assist Him, addressed to the representatives of the Nation on October 9, 2020, on the occasion of the opening of the first session of the Parliament for the 2020-2021 legislative year.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/meeting-of-the-permanent-commission-13\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de la concurrence du Maroc\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-26T13:58:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T16:45:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Youssef OTMANE\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Youssef OTMANE\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/meeting-of-the-permanent-commission-13\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/meeting-of-the-permanent-commission-13\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Youssef OTMANE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24b4bd1e24ccf3057c8fcb57662a0b81\"},\"headline\":\"Meeting of the permanent commission\",\"datePublished\":\"2020-10-26T13:58:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T16:45:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/meeting-of-the-permanent-commission-13\\\/\"},\"wordCount\":286,\"keywords\":[\"2023\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/meeting-of-the-permanent-commission-13\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/meeting-of-the-permanent-commission-13\\\/\",\"name\":\"Meeting of the permanent commission - Conseil de la concurrence du Maroc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-26T13:58:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T16:45:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24b4bd1e24ccf3057c8fcb57662a0b81\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/meeting-of-the-permanent-commission-13\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/meeting-of-the-permanent-commission-13\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/meeting-of-the-permanent-commission-13\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Meeting of the permanent commission\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de la concurrence du Maroc\",\"description\":\"Conseil de la concurrence\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24b4bd1e24ccf3057c8fcb57662a0b81\",\"name\":\"Youssef OTMANE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Meeting of the permanent commission - Conseil de la concurrence du Maroc","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/meeting-of-the-permanent-commission-13\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Meeting of the permanent commission - Conseil de la concurrence du Maroc","og_description":"The Permanent Commission of the Competition Council held its meeting, via videoconference, on Monday, October 26, 2020 at 09:30, under the chairmanship of Mr. Driss Guerraoui, President of the Competition Council. At the beginning of its work, the Permanent Commission approved the minutes of its meeting held on October 19, 2020. Furthermore, noting the absence of competition impacts in the national market, the Permanent Commission made decisions to authorize the following economic concentration operations: The acquisition by Alstom S.A of the exclusive control of Bombardier Transportation UK Ltd; The exclusive control by Diaverum Holding France SAS of the Agadir Hemodialysis Center SARL; The exclusive control by the Delfingen group of the shares of Schelemmer Maroc SARL; The indirect exclusive control by Pal Partners SARL of Amplitude Surgical SA. The Permanent Commission, on the other hand, decided to override the notification file of the economic concentration operation related to the exclusive control by Carlisle Companies Incorporated of the shares and voting rights of the Company Draka Fileca SAS, as well as the related measures, including the in-depth examination. At the end of the Permanent Commission&#8217;s work, the President of the Council informed the members that, at the invitation of the Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), he presented, via videoconference, a communication on the theme of &#8220;competitive neutrality&#8221; at the International Conference held in Geneva from October 19 to 23, 2020. His speech was an opportunity to present the Moroccan experience, in light of the Speech of His Majesty King Mohammed VI, May God Assist Him, addressed to the representatives of the Nation on October 9, 2020, on the occasion of the opening of the first session of the Parliament for the 2020-2021 legislative year.","og_url":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/meeting-of-the-permanent-commission-13\/","og_site_name":"Conseil de la concurrence du Maroc","article_published_time":"2020-10-26T13:58:49+00:00","article_modified_time":"2026-02-06T16:45:50+00:00","author":"Youssef OTMANE","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Youssef OTMANE","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/meeting-of-the-permanent-commission-13\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/meeting-of-the-permanent-commission-13\/"},"author":{"name":"Youssef OTMANE","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/#\/schema\/person\/24b4bd1e24ccf3057c8fcb57662a0b81"},"headline":"Meeting of the permanent commission","datePublished":"2020-10-26T13:58:49+00:00","dateModified":"2026-02-06T16:45:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/meeting-of-the-permanent-commission-13\/"},"wordCount":286,"keywords":["2023"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/meeting-of-the-permanent-commission-13\/","url":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/meeting-of-the-permanent-commission-13\/","name":"Meeting of the permanent commission - Conseil de la concurrence du Maroc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/#website"},"datePublished":"2020-10-26T13:58:49+00:00","dateModified":"2026-02-06T16:45:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/#\/schema\/person\/24b4bd1e24ccf3057c8fcb57662a0b81"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/meeting-of-the-permanent-commission-13\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/meeting-of-the-permanent-commission-13\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/meeting-of-the-permanent-commission-13\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Meeting of the permanent commission"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/#website","url":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/","name":"Conseil de la concurrence du Maroc","description":"Conseil de la concurrence","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/#\/schema\/person\/24b4bd1e24ccf3057c8fcb57662a0b81","name":"Youssef OTMANE","url":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44214"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45701,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44214\/revisions\/45701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}