{"id":48862,"date":"2026-09-07T15:14:06","date_gmt":"2026-09-07T15:14:06","guid":{"rendered":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/communique-relatif-a-la-reunion-de-la-commission-permanente-du-conseil-de-la-concurrence-tenue-le-lundi-7-septembre-2026\/"},"modified":"2026-09-10T15:16:25","modified_gmt":"2026-09-10T15:16:25","slug":"press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-held-on-monday-september-7-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-held-on-monday-september-7-2026\/","title":{"rendered":"Press release regarding the meeting of the Permanent Commission of the Competition Council \u2013 held on Monday, September 7, 2026"},"content":{"rendered":"<p>In accordance with the provisions of Article 14 of Law 20-13 of the Competition Council, the Permanent Commission held a meeting on Monday, September 7, 2026 at 09:30, under the chairmanship of Mr. Ahmed RAHHOU, President of the Competition Council, to examine the files submitted to it by the Council&#8217;s investigative services.<\/p>\n<p>At the beginning of its work, the Permanent Commission approved the Minutes of its meeting held on Thursday, September 3, 2026.<\/p>\n<p>The Permanent Commission then decided to authorize the following economic concentration operations:<\/p>\n<ul>\n<li>Exclusive control acquisition by the company \u201cSun Pharmaceutical Industries Limited\u201d, through the company \u201cSun Pharma America Inc.\u201d, of the company \u201cOrganon &amp; Co.\u201d, by acquiring all of its capital and related voting rights;<\/li>\n<li>Indirect exclusive control acquisition by the company \u201cAirbus SAS\u201d, through its subsidiary \u201cAirbus Atlantic SAS\u201d, of the companies \u201cMecanizaciones Aeron\u00e1uticas SA\u201d, \u201cTratamientos y Procesos Finales Aeron\u00e1uticos SLU\u201d, \u201cHimec Aero SL\u201d, \u201cNMT Aerospace Machining SL\u201d, \u201cGepro Systems SL\u201d and \u201cOrisol Montajes Avanzados SL\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In accordance with the provisions of Article 14 of Law 20-13 of the Competition Council, the Permanent Commission held a meeting on Monday, September 7, 2026 at 09:30, under the chairmanship of Mr. Ahmed RAHHOU, President of the Competition Council, to examine the files submitted to it by the Council&#8217;s investigative services. At the beginning of its work, the Permanent Commission approved the Minutes of its meeting held on Thursday, September 3, 2026. The Permanent Commission then decided to authorize the following economic concentration operations: Exclusive control acquisition by the company \u201cSun Pharmaceutical Industries Limited\u201d, through the company \u201cSun Pharma America Inc.\u201d, of the company \u201cOrganon &amp; Co.\u201d, by acquiring all of its capital and related voting rights; Indirect exclusive control acquisition by the company \u201cAirbus SAS\u201d, through its subsidiary \u201cAirbus Atlantic SAS\u201d, of the companies \u201cMecanizaciones Aeron\u00e1uticas SA\u201d, \u201cTratamientos y Procesos Finales Aeron\u00e1uticos SLU\u201d, \u201cHimec Aero SL\u201d, \u201cNMT Aerospace Machining SL\u201d, \u201cGepro Systems SL\u201d and \u201cOrisol Montajes Avanzados SL\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[352],"tags":[],"class_list":["post-48862","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Press release regarding the meeting of the Permanent Commission of the Competition Council \u2013 held on Monday, September 7, 2026 - Conseil de la concurrence du Maroc<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-held-on-monday-september-7-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Press release regarding the meeting of the Permanent Commission of the Competition Council \u2013 held on Monday, September 7, 2026 - Conseil de la concurrence du Maroc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In accordance with the provisions of Article 14 of Law 20-13 of the Competition Council, the Permanent Commission held a meeting on Monday, September 7, 2026 at 09:30, under the chairmanship of Mr. Ahmed RAHHOU, President of the Competition Council, to examine the files submitted to it by the Council&#8217;s investigative services. At the beginning of its work, the Permanent Commission approved the Minutes of its meeting held on Thursday, September 3, 2026. The Permanent Commission then decided to authorize the following economic concentration operations: Exclusive control acquisition by the company \u201cSun Pharmaceutical Industries Limited\u201d, through the company \u201cSun Pharma America Inc.\u201d, of the company \u201cOrganon &amp; Co.\u201d, by acquiring all of its capital and related voting rights; Indirect exclusive control acquisition by the company \u201cAirbus SAS\u201d, through its subsidiary \u201cAirbus Atlantic SAS\u201d, of the companies \u201cMecanizaciones Aeron\u00e1uticas SA\u201d, \u201cTratamientos y Procesos Finales Aeron\u00e1uticos SLU\u201d, \u201cHimec Aero SL\u201d, \u201cNMT Aerospace Machining SL\u201d, \u201cGepro Systems SL\u201d and \u201cOrisol Montajes Avanzados SL\u201d.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-held-on-monday-september-7-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de la concurrence du Maroc\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-07T15:14:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-10T15:16:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Youssef OTMANE\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Youssef OTMANE\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-held-on-monday-september-7-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-held-on-monday-september-7-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Youssef OTMANE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03683379dc5edfcb3044e506a05bdf1b\"},\"headline\":\"Press release regarding the meeting of the Permanent Commission of the Competition Council \u2013 held on Monday, September 7, 2026\",\"datePublished\":\"2026-09-07T15:14:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T15:16:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-held-on-monday-september-7-2026\\\/\"},\"wordCount\":174,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-held-on-monday-september-7-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-held-on-monday-september-7-2026\\\/\",\"name\":\"Press release regarding the meeting of the Permanent Commission of the Competition Council \u2013 held on Monday, September 7, 2026 - Conseil de la concurrence du Maroc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-07T15:14:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T15:16:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03683379dc5edfcb3044e506a05bdf1b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-held-on-monday-september-7-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-held-on-monday-september-7-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-held-on-monday-september-7-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Press release regarding the meeting of the Permanent Commission of the Competition Council \u2013 held on Monday, September 7, 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de la concurrence du Maroc\",\"description\":\"Conseil de la concurrence\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03683379dc5edfcb3044e506a05bdf1b\",\"name\":\"Youssef OTMANE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseil-concurrence.ma\\\/en\\\/author\\\/youssef\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Press release regarding the meeting of the Permanent Commission of the Competition Council \u2013 held on Monday, September 7, 2026 - Conseil de la concurrence du Maroc","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-held-on-monday-september-7-2026\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Press release regarding the meeting of the Permanent Commission of the Competition Council \u2013 held on Monday, September 7, 2026 - Conseil de la concurrence du Maroc","og_description":"In accordance with the provisions of Article 14 of Law 20-13 of the Competition Council, the Permanent Commission held a meeting on Monday, September 7, 2026 at 09:30, under the chairmanship of Mr. Ahmed RAHHOU, President of the Competition Council, to examine the files submitted to it by the Council&#8217;s investigative services. At the beginning of its work, the Permanent Commission approved the Minutes of its meeting held on Thursday, September 3, 2026. The Permanent Commission then decided to authorize the following economic concentration operations: Exclusive control acquisition by the company \u201cSun Pharmaceutical Industries Limited\u201d, through the company \u201cSun Pharma America Inc.\u201d, of the company \u201cOrganon &amp; Co.\u201d, by acquiring all of its capital and related voting rights; Indirect exclusive control acquisition by the company \u201cAirbus SAS\u201d, through its subsidiary \u201cAirbus Atlantic SAS\u201d, of the companies \u201cMecanizaciones Aeron\u00e1uticas SA\u201d, \u201cTratamientos y Procesos Finales Aeron\u00e1uticos SLU\u201d, \u201cHimec Aero SL\u201d, \u201cNMT Aerospace Machining SL\u201d, \u201cGepro Systems SL\u201d and \u201cOrisol Montajes Avanzados SL\u201d.","og_url":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-held-on-monday-september-7-2026\/","og_site_name":"Conseil de la concurrence du Maroc","article_published_time":"2026-09-07T15:14:06+00:00","article_modified_time":"2026-09-10T15:16:25+00:00","author":"Youssef OTMANE","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Youssef OTMANE","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-held-on-monday-september-7-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-held-on-monday-september-7-2026\/"},"author":{"name":"Youssef OTMANE","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/#\/schema\/person\/03683379dc5edfcb3044e506a05bdf1b"},"headline":"Press release regarding the meeting of the Permanent Commission of the Competition Council \u2013 held on Monday, September 7, 2026","datePublished":"2026-09-07T15:14:06+00:00","dateModified":"2026-09-10T15:16:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-held-on-monday-september-7-2026\/"},"wordCount":174,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-held-on-monday-september-7-2026\/","url":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-held-on-monday-september-7-2026\/","name":"Press release regarding the meeting of the Permanent Commission of the Competition Council \u2013 held on Monday, September 7, 2026 - Conseil de la concurrence du Maroc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/#website"},"datePublished":"2026-09-07T15:14:06+00:00","dateModified":"2026-09-10T15:16:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/#\/schema\/person\/03683379dc5edfcb3044e506a05bdf1b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-held-on-monday-september-7-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-held-on-monday-september-7-2026\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/press-release-regarding-the-meeting-of-the-permanent-commission-of-the-competition-council-held-on-monday-september-7-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Press release regarding the meeting of the Permanent Commission of the Competition Council \u2013 held on Monday, September 7, 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/#website","url":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/","name":"Conseil de la concurrence du Maroc","description":"Conseil de la concurrence","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/#\/schema\/person\/03683379dc5edfcb3044e506a05bdf1b","name":"Youssef OTMANE","url":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/author\/youssef\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48862"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48863,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48862\/revisions\/48863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-concurrence.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}