طبقا للمادة 13 من القانون رقم 12.104 المتعلق بحرية الأسعار والمنافسة والمادة 10 من المرسوم التطبيقي رقم 652.14.2 كما تم تغييرهما وتتميمهما، يضع مجلس المنافسة رهن إشارة العموم “ملخص العملية” أدناه والذي يتضمن المعلومات الموجهة من قبل الأطراف.
وقد تم إعداد هذه المعلومات من قبل الأطراف المبلغة التي تعتبر وحدها المسؤولة عنها، ذلك أن كل المعلومات، الخاطئة أو غير الصحيحة، التي قد تشتمل عليها لا تعبر بتاتا عن موقف مجلس المنافسة حول العملية المرتقبة.
إن نشر هذا البلاغ لا يفيد بأن ملف التبليغ يعتبر كاملا طبقا لأحكام المادة 9 من المرسوم رقم 2.14.652 الصادر بتطبيق القانون رقم 104.12 المتعلق بحرية الأسعار والمنافسة، كما تم تغييرهما وتتميمهما.
أسماء المقاولات والمجموعات التي تنتمي إليها:
- الجهات المقتنية بصفة مباشرة: شركات “.Foxtrot US Bidco, Inc” و”Foxtrot UK Bidco Limited” و”Foxtrot Denmark Bidco ApS”، المملوكة بالكامل من طرف شركة “Foxtrot Midco LP”؛
- الجهات المقتنية بصفة غير مباشرة: صناديق تقدم لها المشورة و/أو تُدار من طرف شركات تابعة لشركة “CVC Capital Partners plc”؛
- الجهة المستهدفة: الجزء الأكبر من نشاط “المكونات الغذائية” التابع لشركة “.International Flavors & Fragrances Inc”.
طبيعة العملية:
- تولي المراقبة الحصرية.
القطاعات الاقتصادية المعنية:
- قطاع إنتاج المكونات المُوَجَّهَة لقطاع الصناعات الغذائية.
الأجل المحدد للأغيار المعنيين من أجل إبداء ملاحظاتهم:
- 10 أيام ابتداء من تاريخ نشر هذا البلاغ، وينتهي هذا الأجل يوم 14 شتنبر 2026.
ملخص غير سري للعملية مسلم من قبل الأطراف
توصل مجلس المنافسة بتبليغ متعلق بمشروع عملية تركيز اقتصادي يخص تولي شركة
“Foxtrot Midco LP” المراقبة الحصرية غير المباشرة للجزء الأكبر من نشاط “المكونات الغذائية” التابع لشركة “.International Flavors & Fragrances Inc”، وذلك بواسطة الشركات التابعة لها بالكامل “.Foxtrot US Bidco, Inc” و”Foxtrot UK Bidco Limited”
و”Foxtrot Denmark Bidco ApS”.
“Foxtrot Midco LP” هي شركة تضامنية محدودة (Limited Partnership) خاضعة لقانون ولاية ديلاوير (Delaware) الأمريكية، مسجلة تحت رقم 10640320 ويقع مقرها الاجتماعي بالولايات المتحدة الأمريكية بـ Suite 302, 4001 Kennett Pike, New Castle County, Wilmington, Delaware 19807. تعد “Foxtrot Midco LP” أداة استثمارية حديثة النشأة، خاضعة للمراقبة غير المباشرة من قِبل صناديق أو أدوات استثمار تقدم لها المشورة و/أو تُدار من طرف شركات تابعة لشركة
“CVC Capital Partners plc”.
شركة “.Foxtrot US Bidco, Inc” هي شركة حديثة النشأة خاضعة لقوانين ولاية ديلاوير الأمريكية (Delaware)، ويقع مقرها الاجتماعي بالولايات المتحدة الأمريكية لدى”Maples Fiduciary Services (Delaware) Inc.”, Suite 302, 4001 Kennett Pike, comté de New Castle, Wilmington, Delaware, 19807, États-Unis.
شركة “Foxtrot UK Bidco Limited” هي شركة خاصة محدودة بالأسهم حديثة النشأة خاضعة لقوانين إنجلترا وويلز، ويقع مقرها الاجتماعي بالمملكة المتحدة بـِ 10e Floor, 110 Cannon Street, Londres EC4N 6EU, Royaume-Uni.
شركة “Foxtrot Denmark Bidco ApS” هي شركة خاصة حديثة النشأة خاضعة للتشريع الدنماركي، ويقع مقرها الاجتماعي بالدنمارك بِـ Alexandriagade 8, 2150 Nordhavn, Danemark.
“CVC Capital Partners plc” هي شركة مساهمة خاضعة لقانون جيرسي (Jersey)، مدرجة ببورصة (Euronext Amsterdam) مسجلة تحت رقم 140080 ويقع مقرها الاجتماعي بـ 1st Floor IFC1 Esplanade, St Helier, Jersey, JE2 3BX. ك “CVC Capital Partners plc” هي شركة لتدبير الأصول ولصناديق الاستثمار. وتمتلك الصناديق التي تقدم لها المشورة و/أو تُدار من طرف الشركات التابعة لهذه الشركة مساهمات في شركات تنشط في قطاعات متنوعة، لا سيما الخدمات المالية والمنتجات الكيميائية والمرافق العمومية والصناعة والتجارة بالتقسيط والتوزيع، بأوروبا والولايات المتحدة الأمريكية ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ.
النشاط المستهدف مملوك حاليا بالكامل من طرف شركة “.International Flavors & Fragrances Inc”، وهي شركة مؤسسة وفق قوانين ولاية نيويورك، يقع مقرها الاجتماعي بالولايات المتحدة الأمريكية بـ 521 West 57th Street, New York City. وتعد
“.International Flavors & Fragrances Inc” كشركة مبتكِرة ومصنِّعة لمنتجات مُوَجَّهَة لقطاعات التغذية والمشروبات والصحة وعلوم الأحياء والعطور. ويمثل النشاط المستهدف الجزء الأكبر من قطاع “المكونات الغذائية” لشركة “.International Flavors & Fragrances Inc”.
حرر في الرباط بتاريخ 03 شتنبر 2026.