طبقا للمادة 13 من القانون رقم 12.104 المتعلق بحرية الأسعار والمنافسة والمادة 10 من المرسوم التطبيقي رقم 652.14.2 كما تم تغييرهما وتتميمهما، يضع مجلس المنافسة رهن إشارة العموم ملخص العملية أدناه والذي يتضمن المعلومات الموجهة من قبل الأطراف.
وقد تم إعداد هذه المعلومات من قبل الأطراف المبلغة التي تعتبر وحدها المسؤولة عنها، ذلك أن كل المعلومات، الخاطئة أو غير الصحيحة، التي قد تشتمل عليها لا تعبر بتاتا عن موقف مجلس المنافسة حول العملية المرتقبة.
إن نشر هذا البلاغ لا يفيد بأن ملف التبليغ يعتبر كاملا طبقا لأحكام المادة 9 من المرسوم رقم 2.14.652 الصادر بتطبيق القانون رقم 104.12 المتعلق بحرية الأسعار والمنافسة، كما تم تغييرهما وتتميمهما.
أسماء المقاولات والمجموعات التي تنتمي إليها:
- الجهة المقتنية بشكل مباشر: شركة « Nikolaus (BC) Bidco GMBH».
- الجهة المقتنية بشكل غير مباشر: شركة « Bain Capital Investors, LLC ».
- المساهم الأصلي: شركة « Volkswagen Aktiengesellschaft» .
- الجهة المستهدفة: شركة .« Everllence SE »
طبيعة العملية:
- تولي المراقبة المشتركة.
القطاعات الاقتصادية المعنية:
- قطاع الصناعات البحرية والطاقية.
الأجل المحدد للأغيار المعنيين من أجل إبداء ملاحظاتهم:
- 10 أيام ابتداء من تاريخ نشر هذا البلاغ، وينتهي هذا الأجل يوم 28 شتنبر 2026.
ملخص غير سري للعملية مسلم من قبل الأطراف
توصل مجلس المنافسة بتبليغ مشروع عملية تركيز اقتصادي يخص تولي المراقبة المشتركة غير المباشرة لشركة « Everllence SE » من قِبل شركة « Bain Capital Investors, LLC » ، إلى جانب مساهمها الأصلي شركة « Volkswagen Aktiengesellschaft»، وذلك عبر شركة « Nikolaus (BC) Bidco GMBH».
«Volkswagen Aktiengesellschaft »هي شركة مساهمة خاضعــــة للقانـــون الألماني، مسجلة في السجل التجاري لمحكمة Braunschweig تحت رقم HRB 100484 والكائن مقرها الاجتماعي بـ Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg ، ألمانيا. تنشط «Volkswagen Aktiengesellschaft » في مجالات تصميم وتصنيع وتسويق وبيع السيارات والمركبات الخفيفة والشاحنات والحافلات ومحركات الديزل والدراجات النارية، فضلاً عن قطع غيارها ولوازمها.
«Bain Capital Investors, LLC» هي شركة استثمارية خاصة خاضعــــة للقانـــون الأمريكي، مسجلة في ولاية ديليوير تحت رقم 3229725، يقع مقرها الاجتماعي بـ 200 Clarendon Street, Boston Massachusetts 02116، الولايات المتحدة الأمريكية، وتنشط في عدد من القطاعات، من بينها تكنولوجيا المعلومات، والصحة، والتوزيع والسلع الاستهلاكية، والاتصالات، والخدمات المالية، والصناعة والتصنيع.
« Nikolaus (BC) Bidco GMBH» هي شركة ذات المسؤولية المحدودة خاضعة للقانون الألماني، وهي مسجلة في السجل التجاري لمحكمة Munich تحت رقم HRB 312146 والكائن مقرها الاجتماعي بـEschersheimer Landstraße 50-54, c/o Apex Corporate Products ألمانيا، 60322Francfort-sur-le-main . « Nikolaus (BC) Bidco GMBH» هي شركة مخصصة لغرض تخضع في نهاية المطاف لمراقبة الصناديق التي تديرها و/أو تقدم لها المشورة شركة «Bain Capital Investors LLC» .
« Everllence SE » هي شركة أوروبية خاضعــــة للقانـــون الألماني، وهي مسجلة في السجل التجاري لمحكمةAugsbourg تحت رقم HRB 22056 والكائن مقرها الاجتماعي بـ Stadtbachstraße 1, 86153 Augsbourg ، ألمانيا. و تعتمد أنشطة شركة «Everllence SE » على مجموعة صناعية متخصصة عبر العالم في مجال أنظمة الدفع، وإزالة الكربون وتحسين الكفاءة الطاقية لفائدة القطاع البحري والطاقة فضلا عن الاستخدامات الصناعية.
حرر في الرباط بتاريخ 17 شتنبر 2026