طبقا للمادة 13 من القانون رقم 12.104 المتعلق بحرية الأسعار والمنافسة والمادة 10 من المرسوم التطبيقي رقم 652.14.2 كما تم تغييرهما و تتميمهما، يضع مجلس المنافسة رهن إشارة العموم “ملخص العملية” أدناه والذي يتضمن المعلومات الموجهة من قبل الأطراف.
وقد تم إعداد هذه المعلومات من قبل الأطراف المبلغة التي تعتبر وحدها المسؤولة عنها، ذلك أن كل المعلومات، الخاطئة أو غير الصحيحة، التي قد تشتمل عليها لا تعبر بتاتا عن موقف مجلس المنافسة حول العملية المرتقبة.
إن نشر هذا البلاغ لا يفيد بأن ملف التبليغ يعتبر كاملا طبقا لأحكام المادة 9 من المرسوم رقم 2.14.652 الصادر بتطبيق القانون رقم 104.12 المتعلق بحرية الأسعار والمنافسة، كما تم تغييرهما وتتميمهما.
أسماء المقاولات والمجموعات التي تنتمي إليها:
- الجهة المقتنية بصفة غير مباشرة: شركة ” KKR & Inc “؛
- الجهة المقتنية بصفة مباشرة: شركة “Bettcher Industries Inc “؛
- الجهة المستهدفة: شركة ” Navatta Group Food Processing S.r.l”.
طبيعة العملية:
- تولي المراقبة الحصرية.
القطاعات الاقتصادية المعنية:
سوق معدات التحويل الغذائي.
الأجل المحدد للأغيار المعنيين من أجل إبداء ملاحظاتهم:
- 10 أيام ابتداء من تاريخ نشر هذا البلاغ، وينتهي هذا الأجل يوم 29 أكتوبر 2026.
ملخص غير سري للعملية مسلم من قبل الأطراف
توصل مجلس المنـافسة بتبليغ متعلق بمشـروع عملية تركيز اقتصادي يخص تولي شركة “Bettcher Industries Inc.” المراقبة الحصرية غير المباشرة لشركة “Navatta Group Food Processing S.r.l”. وتعد شركة “Bettcher Industries, Inc” مملوكة بالكامل من قبل “Fortifi Food Processing Solutions Inc”.
Fortifi Food Processing Solutions Inc. ” ” هي بدورها شركة مملوكة بشكل غير مباشر وبحصة أغلبية من قِبل صناديق استثمارية أو حسابات استثمارية تتم استشارتها وإدارتها من قبل شركات تابعة مختلفة لـ “KKR & Co. Inc.” (ومع شركاتها التابعة، (“KKR”.
Bettcher Industries, Inc.” ” هي شركة مساهمة خاضعة للقانون الأمريكي، يقع مقرها الاجتماعي ب Birmingham, Ohio, الولايات المتحدة الأمريكية. وهي تابعة لمجموعة “Fortifi Food Processing Solutions Inc. ” (Fortifi)، التي تُعد مُصنّعا ومزوّدا عالميا لمعدات معالجة الطعام وحلول الأتمتة. تقوم “Fortifi” بتصنيع وتوريد أدوات القطع المستخدمة في عمليات معالجة الأغذية وقطع الغيار والمواد الاستهلاكية المرتبطة بها. وتعود ملكية أغلبية رأسمال الشركة المذكورة، بشكل غير مباشر، إلى صناديق استثمار وكيانات و/أو حسابات تتولى شركة “KKR” تقديم الاستشارات بشأنها وتدبيرها.
” KKR & Co. Inc.” هي شركة استثمار عالمية تقدم خدمات إدارة الأصول البديلة بالإضافة إلى حلول الأسواق المالية والتأمين. وتسير KKR” صناديق استثمار تنشط في مجال الأسهم الخاصة، والائتمان، والأصول كما أن للشركة شركاء استراتيجيين يتولون تدبير صناديق المضاربة.
“Navatta Group Food Processing S.r.l ” هي شركة ذات المسؤولية المحدودة خاضعة للقانون الإيطالي، يقع مقرها الاجتماعي بـ Via Sandro Pertini 7 – 43013 – Langhirano، إيطاليا، والتي يتمثل رقم تعريفها لأغراض ضريبة القيمة المضافة ورقم تسجيلها بالسجل التجاري تحت رقم 02199220340. وهي تنشط في قطاع الصناعات الغذائية وتتولى تصميم وتصنيع وتشغيل خطوط المعالجة والأنظمة والمعدات المخصصة لصناعات معالجة الفواكه والخضروات، مع التركيز على معالجة الطماطم، إلى جانب أنشطة خدمات ما بعد البيع (قطع الغيار والخدمات في الموقع) مباشرة على مستوى المعدات والمنشآت المركّبة.
حرر في الرباط بتاريخ 16 أكتوبر 2026