طبقا للمادة 13 من القانون رقم 12.104 المتعلق بحرية الأسعار والمنافسة والمادة 10 من المرسوم التطبيقي رقم 652.14.2 كما تم تغييرهما وتتميمهما، يضع مجلس المنافسة رهن إشارة العموم “ملخص العملية” أدناه والذي يتضمن المعلومات الموجهة من قبل الأطراف.
وقد تم إعداد هذه المعلومات من قبل الأطراف المبلغة التي تعتبر وحدها المسؤولة عنها، ذلك أن كل المعلومات، الخاطئة أو غير الصحيحة، التي قد تشتمل عليها لا تعبر بتاتا عن موقف مجلس المنافسة حول العملية المرتقبة.
إن نشر هذا البلاغ لا يفيد بأن ملف التبليغ يعتبر كاملا طبقا لأحكام المادة 9 من المرسوم رقم 2.14.652 الصادر بتطبيق القانون رقم 104.12 المتعلق بحرية الأسعار والمنافسة، كما تم تغييرهما وتتميمهما.
أسماء المقاولات والمجموعات التي تنتمي إليها:
الجهتين المقتنيتين :
«Respighi Bidco S.p.A»؛
«Groupe Bruxelles Lambert SA ».
الجهة المستهدفة : « Recordati Industria Chimica e Farmaceutica S.p.A » .
طبيعة العملية:
- تولي المراقبة المشتركة.
القطاعات الاقتصادية المعنية:
- قطاع انتاج و توزيع المنتجات الصيدلانية
الأجل المحدد للأغيار المعنيين من أجل إبداء ملاحظاتهم:
- 10 أيام ابتداء من تاريخ نشر هذا البلاغ، وينتهي هذا الأجل يوم 23 يونيو 2026.
ملخص غير سري للعملية مسلم من قبل الأطراف
توصل مجلس المنافسة بملف تبليغ يتعلق بمشروع عملية تركيز اقتصادي يخص تولي شركتي «Respighi Bidco S.p.A» و «Groupe Bruxelles Lambert SA » المراقبة المشتركة غير المباشرة لشركة « Recordati Industria Chimica e Farmaceutica S.p.A ».
«Respighi Bidco S.p.A» هي شركة أسهم خاضعة لقوانين إيطاليا، يقع مقرها الاجتماعي بإيطاليا بـ Via del Vecchio Politecnico, 9 – 20121 Milan, Italie ومسجلة تحت رقم 14717940960 . «Respighi Bidco S.p.A» هي شركة استثمارية حديثة النشأة تخضع بصفة غير مباشرة لمراقبة صناديق و كيانات تديرها و/أو تقدم لها المشورة شركات تابعة لـ « CVC Capital Partners plc» . ليس لشركة «Respighi Bidco S.p.A» أي نشاط على مستوى السوق الوطنية.
«CVC Capital Partners plc» هي شركة مساهمة مدرجة في بورصة (Euronext Amsterdam)، مسجلة تحت رقم140080 ، يقع مقرها الاجتماعي بـ.1er étage, IFC1, Esplanade, St Helier, Jersey, JE2 3BX. «CVC Capital Partners plc» هي شركة تدير الأصول وصناديق الاستثمار تمتلك مساهمات في العديد من الشركات التي تنشط في قطاعات مختلفة عبر العالم، لاسيما مجالات الخدمات المالية والمواد الكيميائية والمرافق العمومية والصناعة وتجارة بالتقسيط والتوزيع في أوروبا والولايات المتحدة ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ.
Groupe Bruxelles Lambert SA » « هي شركة استثمارية قابضة مدرجة في بورصة (Bruxelles) ، مسجلة تحت رقم 0407040209 ويقع مقرها الاجتماعي بـ Avenue Marnix 24, 1000 Bruxelles, Belgique . تستثمر Groupe Bruxelles Lambert SA » « في العديد من الشركات التي تنشط في من قطاعات مختلفة ويتواجد مقرها الاجتماعي أساسا بأروبا وتعتمد على مساهمات عائلية مستقرة ومتضامنة. وترتكز إستثمارات Groupe Bruxelles Lambert SA » « في مجالات الوسائطة المتعددة، الإعلانات والإشهار، إدارة الأصول والطاقات المتجددة.
«Recordati Industria Chimica e Farmaceutica S.p.A» يقع مقرها الاجتماعي بـ via Civitali, 1, 20148 Milan, Italie وهي مسجلة تحت رقم 00748210150. تعتبر «Recordati Industria Chimica e Farmaceutica S.p.A» فاعلا صيدلانيا ينشط عبر العالم متخصص في البحث و التطوير و التصنيع والتسويق للمنتجات الصيدلانية. وتصنف منتجاته في الطب المتخصص والرعاية الصحية الأولية من جهة، والامراض النادرة من جهة أخرى.
حرر في الرباط بتاريخ 10 يونيو2026 .